2024-05-02 | 세종=유현욱 기자

煤炭公社与矿山安全公团双双亏损数千亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入完全资本减值的大韩煤炭公社与矿害矿业公团去年双双出现数千亿韩元的本期净亏损。曾传出合并传闻的两家公共机构业绩同时低迷,令外界更担忧二者合并难以产生协同效应,反而互相成为负担。

据公共机构经营信息公开系统“ALIO”2日数据,煤炭公社与矿害矿业公团去年按合并口径分别录得2483亿韩元和3119亿韩元净亏损。由于长期亏损,二者即便将全部资本相加仍不及负债,处于完全资本减值状态。煤炭公社的资本减值规模为1万6427亿韩元,矿害矿业公团则高达2万5422亿韩元。

自1989年起政府推进煤炭产业合理化政策,接连关闭经济性较低的煤矿,煤炭公社因此难以摆脱亏损泥潭。由韩国矿物资源公社与韩国矿害管理公团合并而成的矿害矿业公团,在合并首年2021年短暂盈利后,2022年和2023年连续两年亏损。去年矿害矿业公团各主要项目的净亏损中,墨西哥Boleo(铜)为2606亿韩元,马达加斯加Ambatovy(镍)为1698亿韩元。若要如矿害矿业公团最初所言在2026年底前摆脱资本减值,就必须顺利完成造成大规模亏损的Boleo矿山出售等事项,但这同样并不轻松。矿害矿业公团相关人士表示:“在矿物资源公社与矿害管理公团的职员之间尚未实现化学融合之前,与第三家机构合并为时过早,这是目前的氛围。”

阅读韩文原文