2024-05-02 | 강동헌 기자

80%资产押在房产…引向股市方能国家与养老“双赢”[资本市场价值提升,资金大迁移]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着占家庭资产80%的房地产市场进入低迷期,韩国人的家庭资产10多年来首次出现减少。专家指出,股票和债券等韩国资本市场被低估的最大原因,是过度偏重房地产的资产结构。有预测认为,随着国内人口结构进入超高龄社会,今后将出现从房地产向金融资产的大规模资本转移。

据Statistics Korea与韩国银行发布的《2023家庭金融福利调查》,去年家庭平均总资产为5亿2727万韩元,同比减少2045万韩元(3.7%)。家庭资产减少是2012年开始编制该统计以来11年间的首次。主要原因是住宅价格下跌。总资产中金融资产为1亿2587万韩元,同比增长3.8%,但实物资产为4亿140万韩元,减少5.9%。Statistics Korea解释称:“实物资产中住宅下跌10%似乎产生了影响。”

韩国家庭资产中房地产所占比重高于任何国家。在5亿2727万韩元的家庭资产中,房地产资产为4亿1424万韩元,占总资产的78.6%。以2021年为准,美国家庭资产中房地产比重仅为28.5%。日本(37.0%)、英国(46.2%)、澳大利亚(61.2%)等也大幅低于韩国。

问题在于,资产过度偏重房地产在国家经济层面导致生产率下降,在个人层面则导致养老准备恶化。汉阳大学经济学系教授河俊庆解释称:“地租上涨后,本应用于研发(R&D)等的资金被用于租金,或企业生产成本上升,资本生产率必然下降”,“企业生产率下降,最终国家竞争力也必然下滑。”他还补充说:“如果追逐地租的社会氛围蔓延,企业也会增加房地产资产,这又会带来生产率下降的恶性循环。”

实际上,过去10年韩国股市的自有资本收益率(ROE)为8.0%,落后于美国(14.9%)、日本(8.3%)、英国(9.6%)、中国(9.3%)等主要国家。ROE是判断利用自有资本一年创造多少净利润的收益性指标,被用作衡量经营效率的标尺。ROE低意味着资本生产率低。

这正是国内外投资者一致认为“韩国折价”最根深蒂固的原因是家庭资产偏重房地产的理由。国内股市被低估的最大因素被认为是资本利用率和分红倾向偏低。原本应涌向以股票和债券为代表的金融市场的流动性全部被首都圈房地产吸收,由此在股市形成KOSPI箱体行情、各类觊觎短期收益的金融欺诈以及债券市场低增长的恶性循环。实际上,过去10余年间KOSPI指数上涨约35%,而美国标准普尔(S&P)500指数上涨约179%,日本日经225指数上涨约155%。

今后,这种“房地产不败”“江南不败”的神话也将出现裂痕。最重要的是,韩国的人口结构已进入超高龄社会。房地产业界相关人士透露:“房地产开发商之间已有说法称,趋势已转向数据中心、养老社区等企业型项目,全国范围的住宅公寓‘热潮’似乎难以重现。”实际上,据国土研究院对2000人进行的问卷调查结果,69.4%的受访者表示偏好住宅的居住价值,看重投资价值的仅为30.6%。尤其是重视房地产投资价值的比重,20多岁和30多岁分别为34.1%、33.2%,50多岁和60多岁分别为28.8%、28.8%,年龄越大越低。汉城大学房地产学系教授李容万分析称:“尽管人口自然减少,但因单人家庭增加,国内家庭数将在2039年达到2387万户的顶峰”,“到2040年前后住宅总需求量也将达到顶峰,此后住宅价格预计呈下跌趋势。”他接着警告:“2040年以后空置房将急剧增加,到2050年有可能全部存量住宅的13%成为空房。”东国大学经营学系教授李俊瑞强调:“最终价值提升的落实取决于企业和投资者”,“资金从房地产流向股市才有利于个人的养老准备,因此价值提升应发挥资金大转移的杠杆作用。”

阅读韩文原文