2024-05-02 | 정유민 기자

检方就“昌原间谍团疑案”请求重新移送首尔中央地方法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方请求法院将原定在昌原地方法院审理的“昌原间谍团疑案”改由首尔中央地方法院审理。这距首尔中央地方法院将案件移送昌原地方法院仅两周。

首尔中央地方检察厅2日表示,已就被称为“昌原间谍团”的“自主统一民众前卫”案件,向昌原地方法院提交了请求重新移送至首尔中央地方法院的移送申请书(意见书)。

首尔中央地方法院刑事合议30部(部长法官姜斗礼)上月17日决定,将因涉嫌违反《国家保安法》而被起诉的自统相关人士黄某等人的案件移送至昌原地方法院。

检方在意见书中列举了请求重新移送至首尔中央地方法院的理由:与准许保释的事由相悖;审判拖延问题;多数被告人的居住地并不属于昌原地方法院管辖等。

检方人士表示:“并不存在移送至昌原地方法院的特殊情形,被告人被羁押起诉已过13个月,却连对检方一名证人的询问都未能全部完成,审判拖延问题严重”,“大部分证人为National Intelligence Service职员,若在昌原地方法院审理,依据《国家情报院职员法》进行的非公开作证等将难以实现”。此外还补充称:“留下可由被告人意愿选择审判管辖法院的先例并不妥当。”

被告人被指控自2016年至2022年11月在柬埔寨等地接触朝鲜人士,收取900万韩元活动经费并报告韩国国内局势等(违反《国家保安法》),于去年3月被起诉。首尔中央地方法院去年12月以限制居住地、禁止出境等为条件,准许了黄某等4人的保释请求。

另外,该案自审理开始后便持续出现审判拖延争议。被告人在审理开始后即申请移转管辖,要求在昌原审理,但被法院驳回。其后被告人申请国民参与审判,同样未获接纳。随后又申请提请违宪法律审查,之后还提出了回避审判部的申请。自去年9月起审理一直未能开庭,直至上月案件被移送至昌原地方法院。

阅读韩文原文