2024-05-02 | 세종=조윤진 기자

农林畜产食品部:“5月继续推进农食品紧急稳定对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府2日表示,将逐步扩大对甜瓜、西瓜等5月消费比重较大的当季果菜类以及传统市场农产品供货单价的支持。

韩国农林畜产食品部当天在次官韩勋主持下召开农食品紧急供需稳定对策会议,决定5月继续推进直接缓解消费者负担的紧急价格稳定对策。此前尹锡悦总统上月2日在国务会议开场发言中表示,“在菜篮子物价稳定并让国民切实感受到之前,将无限量、无期限投入紧急农畜产品价格稳定资金,并扩大支持对象”,此举系据此采取的措施。

农林畜产食品部计划在检视各品目价格和供需动向的同时,弹性运营3至4月已投入959亿韩元规模的农产品供货单价支持。对全年5月上市比重高达28.4%的甜瓜(星州产),决定向共34家传统市场各支持100箱(10公斤)的供货单价。

为替代库存量不足的苹果需求,政府还计划在6月底前顺利推进香蕉、猕猴桃、樱桃等11种水果的直接进口折扣供应,规模约5万吨。

对郊游季需求增加的畜产品,决定每月开展韩牛、韩猪折扣活动以促进价格稳定。鸡蛋和鸡肉方面,将持续推进流通企业供货单价下调至年底。

韩次官表示:“为稳定加工食品和外出就餐物价,将加强与业界沟通,发掘缓解经营负担的课题,更牢固地构建稳定物价的合作体系”,“为使4月的物价稳定趋势得以延续,将顺利推进紧急价格稳定对策,并全力做好生长管理”。

阅读韩文原文