2024-05-02 | 박시진 기자

不倒翁55周年…“以韩式咖喇引领全球化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不倒翁(007310)迎来创立55周年,在引领健康饮食文化的同时,积极推进国内外市场扩张。

据不倒翁2日介绍,名誉会长咸泰浩于1969年5月5日创立了不倒翁的前身丰林商社。出于重视作为未来一代主角的儿童,将创立纪念日定为儿童节。实际上,其标志中就包含儿童明朗笑脸的形象。

不倒翁以创立产品“粉末咖喱”上市迈出第一步,1971年6月转为法人丰林食品工业,1996年成为现在的“不倒翁”。创立当时,公司判断适合以大米为主食、喜好辣味的韩国人特性的产品就是咖喱,于1969年在韩国首次推出“不倒翁粉末速食咖喱”。1981年又以蒸煮袋形态的“3分钟咖喱”打开了韩国家庭简便食品(HMR)市场的大门。

在健康养生热潮兴起的2003年推出提高姜黄含量的“百岁咖喱”,2009年在韩国首次推出更易溶于水的颗粒型咖喱,2014年推出“小扁豆咖喱”,2017年推出“三日熟成咖喱”等。2022年推出纯素专门品牌“Hello Veggie”,首款产品为“满满蔬菜咖喱”,并通过高端HMR品牌Oz Kitchen推出“世界咖喱”系列。

目前公司推出包括咖喱在内的各类面食、简便食品等,主导韩国食品产业发展,在咖喱、番茄酱、蛋黄酱等韩国市场稳居第一。特别是在2022年加入“销售额3万亿俱乐部”之后,去年将全球事业部升级为全球事业本部,全力推进国内外市场扩张。

不倒翁相关人士表示:“包括1969年创立产品咖喱在内,我们推出并普及了众多‘首创’产品,在国民咖喱、国民调味料番茄酱等韩国市场稳居第一。”并称:“作为引领韩国食品业界的综合食品企业,今后也将以高水平技术力和产品力回报众多消费者的支持。”

阅读韩文原文