2024-05-02 | 남윤정 기자

“这个价钱不如去日本打球”…济州高尔夫球场“空荡荡”,出了什么事?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州地区高尔夫球场正遭受日元贬值的直接冲击。第一季度岛内高尔夫球场入场人数减少超过10%。

根据济州道2日发布的《济州地区高尔夫球场入场人数现状》,今年1月至3月岛内高尔夫球场入场人数为40万6728人,比去年同期(46万3516人)减少5万6788人(12.3%)。本地居民入场人数为17万9730人,比上年同期(20万1241人)减少2万1511人(10.7%)。岛外及外国人入场人数为22万6998人,比上年同期(26万2275人)减少3万5277人(13.5%)。

济州地区高尔夫球场在新冠疫情开始的2020年全年入场人数达239万9511人,与其他产业陷入困境形成对比,呈现良好势头;疫情高峰期的2021年和2022年分别为289万8742人和282万305人,迎来繁荣。

但随着新冠防疫措施放宽,去年降至241万5970人,同比减少40万4335人(14.3%),进入今年后入场人数也下滑超过10%。

高尔夫游客骤减的核心原因在于,后疫情时代越来越多球手转向可以低价打球的海外,济州高尔夫球场竞争力下降。

加之今年日元大幅贬值,日本的高尔夫费用甚至低于济州岛,影响进一步显现。

随着高尔夫游客减少,机场和中文地区内国人免税店销售额下降20%至30%,餐饮、住宿等相关行业也受到不利影响。高尔夫行业从业人员估计约为4300人。

为此,济州道近期与高尔夫球场业界举行座谈会,讨论了与地区社会共赢的方案。济州道在座谈会上向高尔夫球场业界提议实施本地居民专用费率及季节折扣制、为改善高费用认知而推行球童与球车选择制、下调球车费及休息亭消费、扩大社会贡献活动的捐赠区运营及资助弱势群体、对家乡爱捐赠者给予球场使用费优惠等。

阅读韩文原文