2024-05-02 | 이덕연 기자

创业投资协会“请在第21届国会允许专利代理人共同诉讼代理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险企业协会2日呼吁第21届国会通过《专利代理人法》修正案,允许律师与专利代理人在专利侵权诉讼中共同代理诉讼。第21届国会会期于本月29日结束。

依照现行法律,即便是需要高度科学技术知识的专利诉讼,正式的诉讼代理也只能由律师承担。据悉专利侵权诉讼仅一审平均就需要600天以上,比一般诉讼耗时更长,分析认为这是因为审理过程需要高度的技术与专利专业性。现实是,除同时聘用律师和专利代理人的大型律所外,中小规模的风险企业和初创企业很难应对专利侵权案件。

风险企业协会表示:“呼吁在第21届国会务必通过允许律师与专利代理人在专利侵权诉讼中共同代理诉讼的《专利代理人法》修正案”,“对于迎接技术霸权竞争时代的我国创新企业和风险企业而言,专利就是心脏”。协会还主张:“如果建立律师与专利代理人协作的体系,企业就可以继续使用自始负责本公司专利申请流程的专利代理人,无需特意寻求收费高昂的大型律所,通过中小律所或个人律师也能专业应对专利纠纷,进而大幅节省诉讼费用。”

实际上,英国、日本、中国等专利强国均实行允许专利代理人共同代理诉讼的共同诉讼代理制度。近期在欧盟(EU)层面也允许专利代理人代理诉讼。这是考虑到专利侵权诉讼和中小规模企业的特性,赋予具备科学技术专业性的专利代理人诉讼代理权。

协会相关人士呼吁:“创新企业和风险企业过去20多年来一直殷切期盼引入该制度”,“希望国会和政府为使它们能够继续为未来成长而挑战而努力”。

阅读韩文原文