2024-05-02 | 논설위원실

[社论]半导体与汽车"双轮拉动出口"…品类与市场多元化需官民政"一个团队"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国4月出口同比增长13.8%,达562.6亿美元,实现连续7个月正增长。半导体出口猛增56.1%,达99.6亿美元;此前一度放缓的汽车出口也增长10.3%,达到历史最高的67.9亿美元。石油制品(19%)、石化(12.3%)、家电(9.4%)等多数主力品类表现良好,但“双轮”拉动4月出口增长的是半导体与汽车。按地区看,两大出口国美国和中国的出口分别增长24.3%和9.9%,引领了复苏势头。

对于资源匮乏、内需市场有限的韩国经济而言,最大的增长引擎依然是出口。经济能否增长实际上取决于出口竞争力。政府之所以对今年景气复苏有信心,也是因为对半导体行业景气改善带来出口回暖的期待。但不能仅凭眼前出口指标改善就对出口持续增长抱有信心。原因在于半导体与汽车约占出口总额的30%、对美中依存度接近40%的偏重型出口结构的脆弱性。就像去年受半导体不景气影响出口冻结、国内生产总值(GDP)增速腰斩那样,行业周期、地缘政治不安、全球景气等外部变量随时可能拖累我们的出口。

在不确定性加大的全球贸易环境下,要延续出口增长势头,关键是通过出口品类与市场多元化来提升市场应对能力。通过集中支持半导体、汽车等核心主力产业进一步提高竞争力是基本要求。此外还应加大力度发掘和培育国防、核电、生物、成套设备等下一代主力出口品类。为应对美中贸易战加剧,也要重视扩大出口市场。为此,企业须积极投资奔跑,同时政府须以精巧的外交能力支撑市场开拓。政府的“销售外交”促成向沙特阿拉伯4万亿韩元规模的防务出口就是很好的例子。应加快规制革除与劳动改革,并推进税制、金融等全方位支援,避免出口企业绑着“沙袋”奔跑。要让久违回到复苏轨道的出口不再受挫,民间、政府与政界须作为“一个团队”共同奔跑。

阅读韩文原文