2024-04-30 | 문예빈 인턴기자

冠岳区推“折扣活动”振兴街边商圈…还有奖品抽奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔冠岳区(区长朴埈熙)30日表示,将与小巷商圈商人会携手,为小工商户提振士气。

今年,该区将分上下半年两次推进“冠岳区小巷商圈消费促进综合折扣活动”,向居民发放可在小巷商圈当现金使用的优惠券。

本次活动将在区内7个小巷商圈的现场摊位,于下月7日至8日按先到顺序,每人发放2张价值5000韩元的优惠券。

优惠券可在5月7日至6月7日的一个月间,于冠岳区7个小巷商圈(▲堡拉美洞“紫光街”▲中央洞“正中央路”▲青龙洞“青龙路”▲仁宪洞“落星台星光路”▲新沙洞“新沙美食路”▲祖园洞“枣灯笼祖园福路”▲大学洞“绿豆街”)内参与活动的店铺使用。

参与优惠券活动时,还可报名参加奖品抽奖活动。每个商圈随机抽取共3名获奖者,一等奖赠送32英寸HD电视,二等奖赠送吹风机,三等奖赠送香薰。

各小巷商圈的参与活动店铺及优惠券发放日程,可通过“新林大信转达”的官方社交网络服务(SNS)账号等查询。

阅读韩文原文