2024-04-30 | 우영탁 기자

被称为“世子”的选举管理委员会秘书长之子 面试获满分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会及全国各选举管理委员会近10年间291次进行的有经历人员公务员招聘中,暴露出舞弊或违规问题。曾在选管委干部儿子婚礼上负责收礼金的职员被安排为经历招聘面试官并给出满分,还有选管委科长直接找到郡守进行威胁。

韩国监查院30日表示,已就涉嫌参与不当招聘将选管委27名前现任职员移送Supreme Prosecutors' Office侦查。其中4人为要求特惠招聘的家长,其余为招聘相关人员。2013年以后实施的167次地方选管委经历招聘中,每一次均查出违规,共计800余次;124次中央选管委经历招聘中也确认了400余次违规。韩国监查院高层人士将选管委比作“家族公司”,指出“在韩国监查院工作24年,第一次见到这样招录公职人员的机构”。

被移送侦查的对象包括前事务总长金世焕和前事务次长宋奉燮等1名部长级、1名副部长级和1名一级人员。他们介入了子女或女婿的不当招聘过程。金前总长的儿子金某2020年1月调入仁川市选管委,在金某婚礼上收礼金的选管委职员被安排参加金某的面试并给出满分。选管委职员称金某为“世子”。仁川市选管委还毫无依据地为金前总长的儿子提供了官舍。

还有选管委科长找到郡守威胁其同意调出。根据《国家公务员法》,若要将地方自治团体所属公务员录用为国家公务员,须获得原所属地方自治团体的调出同意。忠北清州市上党区选管委局长2019年11月在其在沃川郡厅工作的子女报考忠北选管委招聘后,请托沃川郡选管委科长争取郡厅的调出同意,该科长以“选举协助”为名找到沃川郡守,要求并取得了调出同意。郡守在韩国监查院调查中表示:“选管委不断施压,只能同意。”

选管委的服务纪律也严重松懈。某市选管委一名事务局长仅凭1份诊断书在8年间请病假超过100天,并70余次出国旅游;某道选管委一名职员在职期间就读法学专门研究生院(法学院)被查出。韩国监查院人士称:“一个机构从中央到地方组织同时多发地容忍舞弊,并已形成惯例,令人震惊。”

阅读韩文原文