2024-04-30 | 남윤정 기자

首尔麻浦区居民夙愿项目“达成”…2026年孔德洞新办公楼竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区孔德洞居民中心将迁至孔德1区重建整治项目用地内,预计2026年前竣工。

麻浦区(区厅长朴康洙)表示,经与孔德1区重建整治合作组织多次实务协商,3月末孔德1区合作组织全体大会批准了洞办公楼用地决定,4月29日下午最终与该组织签署了《孔德洞居民中心建设协议》。

竣工已逾32年的孔德洞居民中心管辖包括孔德洞、新孔德洞及阿岘洞部分地区在内共达3.7万名居民的业务。孔德洞一带通过整治项目已转变为大规模住宅区和核心商务区,而孔德洞办公楼却狭小、使用不便,长期以来民怨不断。

区相关人士还补充说:"孔德洞办公楼是16个洞居民中心中唯一没有电梯的,老弱者和残疾人使用非常困难,且位于通往万里岘岭的坡道上,居民可达性和便利性确实较差。"

对此,麻浦区将成为居民夙愿的孔德洞新办公楼建设作为民选第8届核心承诺加以推进,原本考虑将新办公楼迁至孔德7区内的公共办公楼用地,但经反复研究后转向孔德1区,因其整治项目竣工早于孔德7区,且可在便于老弱者使用的平地上建设新办公楼。

29日孔德洞新办公楼建设签约仪式在新办公楼预定地举行,麻浦区厅长朴康洙、孔德1区合作组织理事长、孔德洞居民、媒体记者等约100人出席。

协议主要内容由△新办公楼用地的位置、面积、规模由双方协商决定△项目实施方提供公共办公楼建筑用地△麻浦区支持公共办公楼建设费用等共9个条款构成。

当天孔德1区合作组织理事长文京来谈到达成协议的背景时表示:"孔德1区重建项目如果没有麻浦区和孔德洞居民的理解与支持是不可能实现的","我们对孔德洞和麻浦区的发展深感责任、希望有所回报,正在此时得知麻浦区厅长朴康洙正在全力推进孔德洞新办公楼建设,合作组织便出了一份力",此言获得热烈掌声。

该区构想今后为新办公楼建设,除区财政预算外还争取特别交付金和特别交付税等外部财源,在2026年底前完成孔德洞新办公楼建设,并将现有孔德洞居民中心建筑用作提供细致定制型福利服务的"细根福利中心"。

由此,该区既节省了取得新办公楼建筑用地所需的巨额预算,也能加快推进建设让全体地区居民都能舒适便利使用的新办公楼。

麻浦区厅长朴康洙在29日的签约仪式上表示:"孔德洞新办公楼建设这一居民心愿通过官民合作迈出了解决的第一步,我深感高兴","衷心感谢为麻浦区居民齐心批准洞办公楼用地决定的孔德1区重建合作组织,麻浦区将为孔德1区重建整治项目的顺利推进不吝行政支持。"

阅读韩文原文