2024-04-30 | 의령=박종완 기자

宜宁郡解除与釜山市签订的清水供应协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未征得居民同意、由庆南宜宁郡与釜山市推进的洛东江取水源多元化项目被彻底搁置。

庆南宜宁郡30日表示,已于26日向釜山市通报解除“为供应清洁水的共赢合作”协议。该郡与该市曾于12日签署协议,内容为配合韩国环境部自2021年起推进的洛东江流域清洁水供应体系建设项目。该项目核心的取水源多元化,主要内容是从宜宁和昌宁的江边过滤水每日分别取水22万吨和47万吨,并从陕川黄江每日抽取19万吨伏流水,供应约90万吨饮用水。

两地政府签约一事传出后,宜宁郡内反对声浪扩大。居民担忧该项目会导致洛东江地下水位下降,使农业用水难以保障,且取水区域及周边可能被划为水源保护区,影响日常生活。尤其抗议该郡未经居民同意程序便贸然签约。

最终该郡解除了与釜山市签署的协议,并表示“对推进过程中未向郡民充分说明、引发诸多担忧与误解表示道歉”。

该郡还强调:“今后本郡在有关洛东江取水源多元化项目的审议中,将把郡民和项目实施地区居民的利益作为首要课题”,“将细致研究农业受损等方面的具体对策,并根据郡民是否同意来决定项目是否实施”。

阅读韩文原文