2024-04-30 | 김지영 기자

“从音乐剧式表演到马戏动作体验”……可任选的马戏演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值家庭之月,各式各样的马戏表演将登上舞台。虽然是接连不断的紧张时刻,但从孩子到大人都能享受,将带来别样的乐趣。

━ 爱宝乐园上演如音乐剧般的马戏表演 爱宝乐园29日表示,自5月3日起将在室内大型演出场馆大舞台每天两次上演新马戏表演《莱尼的多彩梦想》。仅参与马戏表演的舞者及角色扮演者就多达40余人。国籍也十分多样,包括俄罗斯、白俄罗斯、委内瑞拉、埃塞俄比亚等。

演出讲述梦想打造世界级表演的马戏团长与团员们的故事。团员"沙伊尼"有马戏才能却胆小,在表演特技时屡屡受挫,是本剧主角。马戏团长"队长"和朋友们为沙伊尼加油,注入勇气。随着马戏推进,沙伊尼克服恐惧,展现出华丽的马戏技艺。

共有10个场景,每个场景象征的颜色不同。随颜色变化,服装和灯光也不同。30分钟内有杂耍、蹦床、跷跷板杂技、高空立方体平衡等多样马戏技艺。爱宝乐园方面表示:"不仅有马戏,还通过舞蹈等如同一部音乐剧般展开,将给到场观众带来兴奋与感动。"

━ 高难度技术上演的英斯派儿竞技场演出

不在主题公园而在多功能演出场馆上演的马戏表演也在等待观众。这是莫西干英斯派儿娱乐度假村于5月4日至6日在英斯派儿竞技场推出的家庭马戏秀《爱丽丝梦游仙境》原版访韩演出。演出以英国作家刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》为原作,用马戏、现代芭蕾、杂技、音乐剧等形式表现奇幻冒险故事。这是由空中体操选手、国际马戏艺术获奖者组成的原班阵容世界巡演的访韩场次。

该演出在韩国首个多功能演出场馆英斯派儿竞技场举行,这一点与其他马戏演出形成差异。将利用国内演出设施中可承受最大载重(100吨)的天花板,呈现大量高难度马戏技术。2至3层座位前后落差达30厘米,身高较矮的孩子因前排观众而看不到演出的可能性也较小。英斯派儿方面自信表示:"无论坐在哪个座位,都能生动地观赏马戏。"

━ 免费将多样马戏演出汇聚一地

为希望毫无费用负担地欣赏马戏演出的观众,首尔马戏节将于5月4日至5日在首尔鹭得岛举行。今年艺术节的主题是可以领略马戏过去、现在与未来的时光旅行,国内外17部马戏作品汇聚一堂。既可以观看展现风物、狮子舞、男寺党戏等韩国传统演艺精华的表演,也可以观看韩国代表性马戏团东春马戏团的演出,以及利用各种道具传递现代讯息的演出等。韩国代表性女性走绳艺人(男寺党班的走绳者)徐主香、现代马戏团体"演出创作集团人"、创作演艺团体"才艺商团"等参与其中。还将运营马戏艺术游乐场、马戏杂技工作坊等各类体验项目,让观众亲身体验此前只能用眼观看的马戏动作。首尔文化基金会代表理事李昌基表示:"不仅是演出,还能通过体验、展览、跳蚤市场等丰富多彩地体验马戏","尤其通过本次艺术节首次推出的制作演出,可以体验从过去到现在的马戏时光旅行"。

阅读韩文原文