2024-04-29 | 세종=박신원 기자

新冠疫情加速产业结构服务化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,经历新冠疫情后,韩国产业结构的服务化加速。工业制品占比下降,产业结构正从以制造业为中心转向以服务业为主。

据韩国银行29日发布的《2020年基准年产业关联表编制结果》,按产出额计算,服务业占比为49.3%,逼近50%。较上次调查的2015年44.9%上升4.4个百分点。同期工业制品占比从44.5%降至40.2%,下降4.3个百分点。

按附加值计算,服务业占比也从59.9%升至63.8%,提高3.9个百分点。相反,工业制品占比从29.5%降至26.0%,下降3.5个百分点。韩国银行相关人士解释称:“新冠疫情时期医疗和非接触相关服务市场大幅增长,产业结构的服务化仍在持续。”

对外交易占比与进口依存度双双下降。韩国经济的商品和服务总供给(总需求)2020年为5221万2000亿韩元,较2015年(4457万6000亿韩元)增长17.1%。其中出口(717万6000亿韩元)与进口(663万9000亿韩元)合计的对外交易为1381万5000亿韩元,占总供给的26.5%。这一数值较2015年的30.1%下降3.6个百分点。分析认为,主要原因是新冠疫情导致世界经济萎缩、商品贸易缩减。

进口依存度从2015年的12.5%降至2020年的10.7%。这是国际油价下跌等因素导致中间产品进口占比下降的结果。受新冠疫情影响,工业制品出口占比大幅下降,表示出口占总产出额比重的出口率为15.7%,较2015年(18.7%)下降3.0个百分点。表示中间产品进口额占总产出额比重的进口依存度也为10.7%,下降1.8个百分点。

阅读韩文原文