2024-04-29 | 김경미 기자

“中国的温水煮蛙战略…须对日增的危险行动发出警告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国印度—太平洋司令部司令约翰·阿奎利诺批评中国“正在推行‘温水煮青蛙’战略,加剧地区紧张局势”。他还表示,朝鲜、俄罗斯与中国之间关系的变化“令人非常担忧”。

阿奎利诺28日(当地时间)在接受《金融时报》采访时表示,“中国越来越具攻击性、越来越大胆、越来越危险”。他强调,“有必要持续说明中国脱离合法国际规范的不良行为”,“并且这样的警告应传达给区域内所有国家”。

阿奎利诺在过去三年间担任美国印太司令部司令,下月将把职位交给海军上将塞缪尔·帕帕罗。他认为,过去三年中国加快了军事力量发展,在能力增长的同时不安定行为也在增加。这就是所谓的“温水煮青蛙战略”。意思是,就像为了不让青蛙察觉危险而缓慢升高水温一样,中国正逐步增加危险活动的次数和强度,从而使人低估最终的风险。

实际上,中国战斗机经常飞越台湾海峡,中国海警船持续在台湾周边进行具威胁性的航行。他说,“这是正在进行中的施压活动”,“我看到其范围和规模越来越大,速度并未放缓”。

阿奎利诺特别强调,中国正在整个地区推行“强权即公理(might equals right)”的战术。他举出的代表事例是中国在与菲律宾存在主权争端的“第二托马斯礁(中国称仁爱礁)”的活动。2016年国际仲裁法庭已裁定中国对该区域不享有主权性权利,但中国仍在该区域采取攻击性举措,表现出主张主权的姿态。阿奎利诺说,“菲律宾海警和军人正在受伤。这已是超出施压活动的阶段”。他还补充说,“这展示了倚仗力量优势的欺凌战略”,“他们认为这样做没有问题”。

阿奎利诺表示,他也对截至2023年发射导弹数量超过此前累计总量的朝鲜感到担忧。他说自己正密切关注朝俄之间的合作以及中俄关系的变化,并称“非常令人担忧”。

阿奎利诺强调,为防止印太地区发生此类冲突,“在包括盟国在内的作战与能力交付方面必须提高速度和紧迫性”。他说,“要防止这类冲突,在交付新的现代化能力和态势举措方面需要紧迫感和速度”,“还应包括连接传感器与武器的精密网络”。

阅读韩文原文