“退休前就一直筹划的田园生活,如今完全适应了,享受着令人感恩的幸福。”
想要离开喧嚣城市、梦想田园生活的人不少。但如何找到赚取漫长晚年生活费的手段,也成为一道课题。在江原道麟蹄郡过着田园生活的吴永洙(69岁)说,他建起带汗蒸房的黄土住宅居住,同时经营共享住宿,实现了经济稳定,可谓“一箭双雕”。
吴先生此前的职业是教师。他说,直到2017年到龄退休时,他一直是首尔一所高中的校长。退休前他就逐步规划在哪里、住什么样的房子,最终得以在如画的房子里享受田园生活。虽然远离市中心也有不便之处,但吴先生说现在比任何时候都更幸福、更平静。
“乡村生活是不便的天堂,城市生活是便利的地狱。”
━ 年轻时就描绘的归农之梦成真 吴先生的田园生活计划要追溯到教职时期。29岁时在首次任职的学校遇到金信英(63岁),结婚后他考取教育督导,先后担任教导主任和校长,延续教职生涯。三个孩子出生了,每逢放假他就带孩子们去江原道,常常露营。每次夫妻二人都会说“老了就想来这样的地方生活”。为实现这一点,他们也开始一步步绘制蓝图。2005年,他们在麟蹄郡置了房,每个周末都去打理。
然而归农的时机让人犹豫。因为早已厌倦首尔的生活,吴先生想退休后立刻开始田园生活。但他退休时,妻子还在职。原本要过一段时间周末夫妻生活,妻子却作出了决断。她放下教职,跟随丈夫在麟蹄开始新生活。理由是不能让做过冠状动脉支架手术的吴先生一个人去乡下。
“因为我年纪大了,她担心才跟来的。如果留在学校,她也可能以校长身份退休,但她为我放下一切跟来,我一直心怀感激又愧疚。”
━ 为夫妻建的黄土住宅,成为Airbnb人气住所 吴先生打理着两栋田园住宅和一块菜地。其中一栋是退休前收购改造的。另一栋是田园生活期间新建的黄土住宅,里面设了私人汗蒸房。有了两栋房子后,常有一栋空着。吴先生的侄子建议:“挂到Airbnb上,像民宿那样经营怎么样?”他曾怀疑“年轻人常用的平台上,会有人对带黄土汗蒸房的田园住宅感兴趣吗”,结果是多虑了。如今吴先生的黄土住宅被列为Airbnb的人气住所。在门户网站搜索“Shine”,住过的客人博客里满是好评。“这是我们老夫妻俩为自己准备的房子,年轻人却喜欢、还专程来住,真是新奇。”
在民宿企业如雨后春笋般涌现又纷纷歇业的当下,连续几年稳定获得人气的“Shine”案例值得关注。吴先生认为其人气秘诀在于差异化的定位与装修。黄土汗蒸房走红的契机是新冠疫情。在社会对传染病担忧高涨时,对大众桑拿设施敬而远之的人们,把可供家人享受的私人汗蒸房当作替代选择。即便在聚集限制解除后,对于想离开喧嚣市区、与家人度过温馨时光的人而言,吴先生的住所依然是常来常往之地。
可拍照的地方多也是人气秘诀。夫妻二人勤加打理的庭院在春夏会开出各种花。韩屋风格的窗框也反响良好。被住客称为拍照名所的窗户,据说带有韩屋韵味的窗框与其中映入的麟蹄蓝天,给人一幅画的印象。甚至有人为拍孕期纪念照从远方赶来。问起造型独特的窗框是从哪里搞来的,回答却是自己亲手做的作品。原来不仅是窗框,家中各处的家具都是经吴先生之手的作品。主卧里的梳妆台也是他为妻子亲手做的。这多亏退休后准备田园生活时,他在韩屋学校学了简单木工。原本担心每天上班的人一旦闲下来会很空虚才去的韩屋学校,如今已成为日常重要的一部分,他甚至在住宅后面建了工房。
━ 成功归农的钥匙:成为地方社会的一员 虽然“Shine”人气走高在经济上帮助很大,但吴先生夫妻其实并不看重赚钱。整年辛苦种出的作物,除了夫妻自用的部分,全部分给当地居民。相当于收成的90%都归了当地居民。亲手腌的泡菜和大酱也有一半以上归邻居。“Shine”的黄土汗蒸房,对身体不适的邻居也是分文不取、爽快烧火开放。听到有人说躺了一晚酸痛处顿时舒缓,他觉得没有比这更珍贵的回礼。
“再了不起的财阀,一天也吃不了五顿以上吧?年纪大了,比起赚钱,分享带来的幸福感更强烈。”
吴先生强调,像这样把邻居当作自家人对待,也是成功归农的秘诀。他解释说,退休前就全家来此露营,与当地居民熟络并建立关系,对适应当地帮助很大。他对计划归农的人说:“如果时间上宽裕,建议在归农10年前就定下要住的地方,慢慢融入那个地区。”
“归农到这里的人中,也有很多大企业干部、专业人士等曾在社会上受认可的人。但在这里,退休前做过什么并不重要。既然在新天地开启‘人生第二幕’,重要的是放下过去的一切,以谦逊的姿态对待邻居、适应地方社会。”






