2024-04-28 | 세종=송종호 기자

“地狱列车”金浦金色线投入国费110亿韩元……三年内增车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定投入国家财政资金,为金浦城市铁路(金浦金线)等首都圈城市铁路增加车辆。

韩国国土交通部28日表示,将向首尔市拨付64亿韩元、向金浦市拨付46亿韩元,合计110亿韩元国家财政资金,支持首尔市、金浦市城市铁路增车项目。首尔地铁4、7、9号线增车也获得支持。据此,金浦金线将在2026年底前增加5列2节编组的轻轨列车。

这是在金浦市自行决定今年下半年投入的6列编组之外新增的。到增车完成的2026年底,目前上班时段运行的21列将增至32列。国土交通部预计,增车后上班高峰时段的发车间隔将从每3分钟缩短至2分10秒。同一时段可运送人数也将增加约40%。增车完成后,上下班高峰最高拥挤度也可从目前的199%(严重)降至150%(一般)。拥挤度是指铁路安全管理体系技术标准中的列车内拥挤度(实际乘车人数/标准乘车人数)。最拥挤时段(上午7时30分~8时30分)的平均拥挤度将从目前的182%(拥挤)大幅降至130%(一般)。

首尔市城市铁路方面,决定在首尔1~9号线中最拥挤的4号线(3列编组)、7号线(1列编组)、9号线(4列编组)合计增加8列编组,2027年前完成。国土交通部预计,拥挤度最高的9号线最高拥挤度将从目前的184%(拥挤)降至159%(注意)水平。4号线和7号线在增车完成后,最高拥挤度也有望分别降至150%以下。

国土交通部相关人士强调:“城市铁路是国民在上下班时间停留较久的空间,我们将全力做好拥挤度管理,使其成为安全便利的公共交通。”

阅读韩文原文