2024-04-28 | 이건율 기자

保时捷Macan总裁:“电动车在各方面都远胜燃油车”[Car谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进全面电动化计划的保时捷断言,电动车在所有方面都远优于内燃机车。对于搭载于今年将上市的Macan Electric车型上的宁德时代电池,其评价为“在技术上具有相当优势的电池”。

保时捷Macan产品线总裁约尔格·科尔纳(图)28日在法国昂蒂布与Seoul Economic Daily会面时强调:“电动车在所有方面都优于现有的内燃机发动机车型”,“这正是Macan Electric在几乎所有部分都比现有车型更为改善的原因。”

科尔纳社长解释称:“现有内燃机车在换挡、停车、启动等一系列过程中会有些许中断感”,“电动车可实现比现有车辆更为精细、细致的设定,因此能体验到更好的乘坐感。”他补充说,在性能和燃料效率方面也能发挥更优越的表现。

尽管近期电动车市场增速放缓,保时捷仍以到2030年将新车的80%以上替换为全面电动化车型为目标。插电式混合动力(PHEV)车型等可作为过渡性解决方案,但保时捷确信未来的汽车是电动车。科尔纳社长解释道:“近来多个国家政府补贴取消,电动车市场确实有所停滞”,“重要的是正视电动化是‘无法回避的未来’,并且不动摇。”

保时捷全力推进电动化政策的另一个原因,是认为电动车是“正确的道路”。虽然全面转向电动车存在风险,但为了遵守二氧化碳排放目标等社会价值,也需要电动化战略。事实上,汽车业界曾对以内燃机车走红的保时捷专注于Macan Electric等电动车市场的战略表示担忧。科尔纳社长表示:“(保时捷)作为豪华品牌,应成为汽车业界的典范”,“我们十分重视社会责任。”

关于Macan Electric采用宁德时代电池的原因,他解释称:“综合考虑能量密度、电池性能等整体因素后,判断(相比其他电池)其具有技术优势。”宁德时代的工厂位于德国境内也是选定原因之一。科尔纳社长表示:“宁德时代在德国埃尔福特地区生产电池,具有可降低物流成本的优势”,“此外也确认其完全具备生产我们所要求电池的能力。”

宁德时代是尽管遭遇“电动车鸿沟”仍在一季度实现2万亿韩元净利润的全球第一大电池企业。出色的价格竞争力被视为其独领风骚的秘诀,但近来业界评价认为,即使排除价格、仅考虑性能,宁德时代也具有优势。保时捷Macan产品线电池专家马克·帕特负责人解释称:“价格确实被纳入考量,但仅以性能判断时,也认为宁德时代比其他电池更适合Macan Electric。”据悉,韩国三大电池企业也曾向保时捷发起挑战,但以失利告终。

阅读韩文原文