2024-04-27 | 김남명 기자

[视频]“这个周末就来这里”粉色花路铺展的“此地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日上午,首尔中区明洞街一带聚集了数百名游客。吸引他们目光的是让人联想到粉色晚霞的“天空珊瑚”色路面。这条街上飘散着红色花瓣,粉色气球随风起舞。

随后,打击乐表演团体LaPercussion带来欢快的乱打表演,沿着天空珊瑚色街道行进。舞蹈团队1MILLION也以热情的舞台助兴。众人齐聚,共同庆祝“2024明洞节”开幕。在明洞街正中央举行的演出让游客们笑逐颜开。

同一时间,位于首尔中区乐天百货总店内的周边商品店里,部分商品在开店仅30分钟后即售罄。乐天百货自主策划的角色“Kinder Universe”周边深受游客欢迎。销售羊羹、焦糖和药果的韩式甜点快闪店前,尽管是工作日上午,也依然排起了长队。

? ? 乐天百货相关人士表示:“周边商品店开店才约1个小时,就已有许多外国游客光顾”,“利用角色制作的烧酒杯、洞洞鞋配饰、手机支架等,以及药果、羊羹等韩式甜点商品尤其畅销。”

乐天百货将与首尔市、中区厅一同举办“2024明洞节”,活动持续至5月6日。宗旨是增加国内外游客到访,激活明洞商圈,使其重新成为韩国第一购物与旅游胜地。

“明洞节”今年迎来第二届。去年共10天内有40万名游客到访。同期开幕式“气球巡游”的同时观演人数接近约6000人。

销售额也大幅增长。活动期间乐天百货总店的外国人销售额同比增长约800%。与活动前1至3月的日均销售额相比也增长约30%,通过集客为商圈活力作出贡献。

鉴于上述效果,今年活动规模进一步扩大。首先,与去年没有特别象征色不同,本次活动积极运用“天空珊瑚”色装饰明洞街一带。“天空珊瑚”是首尔市结合市民主要关注点与生活方式趋势选定的“2024首尔色”,以汉江的粉色天空为灵感。

至6日为止,从总店Young Plaza起至明洞艺术剧场约200米的街道将被天空珊瑚色点亮。

此外,乐天百货自主开发的“Kinder Universe角色”装饰街头,表达“明洞节”的身份认同,增添节庆气氛。此前,乐天百货今年推出名为“Kinder Universe”的童装馆品牌,同时发布9种自有角色。

特别是在Young Plaza屋顶、乙支路入口站7号出口、明洞艺术剧场拍照区前设置了大型“Kinder Universe角色”,打造成到访顾客的打卡热点。此外,在总店Young Plaza大型媒体幕墙等处,整个活动期间也都能见到“Kinder Universe角色”。

参与的关联公司与全球合作方也大幅扩增。Lotte Chilsung Beverage、乐天免税店、乐天酒店、Lotte Wellfood、KOREA SEVEN CO., LTD.等5家关联公司今年新加入。

它们通过运营“Crush啤酒”体验展台及各关联公司的商品支持,为活动宣传助力。同时还与韩国旅游发展局、图片分享社交平台“Pinterest”、美食旅游专业平台“Red Table”以及“亚洲航空”和4家国际机场等建立合作,提供包含多种优惠的“购物券”。

面向外国游客的韩式甜点及“明洞节”周边商品快闪店也已开设。近来韩式甜点热潮高涨,访韩外国游客在知名本土甜点门店前排队的景象已屡见不鲜。

活动期间,在乐天百货总店地下一层“Cosmonergy广场”,可以品尝到韩国制果技能长皮润贞主厨的甜点专业品牌“Maman Gateau”的“生羊羹4种(2.2万韩元)”、宫廷饼果专业品牌“Mannadang”的“药果套装(1.69万韩元)”、红豆甜点专业品牌“Patalo”的“Patalo三明治(3500韩元)”等知名韩式甜点。

周边商品店还同时推出7种“明洞节”周边。包括乐天百货标志性香型“Plitvice”香氛挂牌、利用“Kinder Universe角色”制作的“手机支架”、外国人常作为纪念品购买的“烧酒杯套装(2个)”等便于携带的商品。角色造型的洗碗布已售罄,无法再购买。

负责本次明洞节营销的乐天百货营销策划团队负责人张丹表示:“正值家庭之月,我们努力在活动期间展示角色,打造男女老少都能享受的活动”,“周边商品品质高、设计可爱,不仅受外国游客欢迎,国内顾客也很喜欢。”

去年活动期间参与者反响最好的参与型活动“印章之旅”,今年规模更大。去年约有4000人参加印章之旅,其中45%为外国参加者。

今年可获得印章的任务从去年的5个扩大至17个,提高了参与趣味性与投入度。参与者在明洞街各处走访,完成指定地点到访与任务后即可获得奖励,完成印章之旅的参加者可在总店地下一层Cosmonergy快闪店按先后顺序领取奖励周边。此外,5月2日与3日两天将举办乐天百货代表性环保ESG项目“RE:EARTH MARKET”,向在明洞街一带通过跑步捡垃圾的市民赠送环保周边。

为纪念“明洞节”,乐天百货网上商城也将开展特别促销。活动期间访问“明洞节线上专场”的顾客,在购买美妆、运动、时装、时装杂货类商品满7万韩元时,可获得10%折扣券,最高可优惠5万韩元。此外,为无法亲自参与活动的顾客,“明洞节周边”将在线以降价15%的价格销售。

营销与传播部门负责人金志贤表示:“去年第一届明洞节的成功举办,向海外游客广泛宣传了购物与娱乐丰富的明洞魅力”,“我们将与首尔市一同尽最大努力,为明洞商圈活力与旅游产业发展作出贡献。”

阅读韩文原文