2024-04-26 | 최수문기자 기자

“对青年教育团员真心”俞仁村:“也将推动团员们的专属演出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“年末将只由这些青年教育团员举行舞台演出。各国立艺术团体请做好准备。青年教育团员要展示自己能做得多好。演出大概会持续1~2个月。”

文化体育观光部长官柳仁村25日在首尔瑞草洞国立国乐院礼乐堂举行的“国立艺术团体青年教育团员”统合成立仪式上,对入选的青年教育团员这样说。他强调,青年教育团员不是现有团体的“陪衬”,而是真正的“团员”,这项培养事业绝不是一次性活动。

当天的统合成立仪式上,共有329名入选国立歌剧团、国立芭蕾舞团、国立合唱团、国立交响乐团、国立现代舞团、国立剧团、首尔艺术团、国立国乐院、国立剧场等的青年教育团员参加。仪式上,各国立艺术团体负责人介绍了今年各团体青年教育团员的运营方向,随后进行了韩国艺术综合学校校长金大振等人的“与前辈对话”,以及与国立团体前后辈团员的交流。

“国立艺术团体青年教育团员”项目是文体部的重点事业,为普通青年表演艺术家提供体验国立艺术团体舞台的机会和专业实务教育,以发掘下一代K文化的主力。入选的教育团员将在约一年时间里,与现有团员一起学习和体验国立艺术团体的舞台。

特别是,此前仅在国立歌剧团等部分团体运营的事业,随着柳仁村长官就任,今年扩大到其他国立艺术团体,人数也从去年的95人扩大到350人,增加三倍以上。

国立艺术团体青年教育团员的统合选拔,是在今年1月17日于政府世宗办公楼文体部大会议室举行的下属机构扩大负责人会议上被公开讨论的。当时一家国立团体报告了今年选拔青年教育团员的议案,柳长官随即要求以“统合”和“卖点”为关键词推进青年教育团员的选拔过程。

理由是,若像往年一样各团体单独选拔,无法形成协同效应。柳长官叮嘱道:“需要创新,做到让国民切实感受到的巨大改变。请有速度感地推进,以取得成果。”

随后发布了统合招募公告,柳长官于4月5日前往首尔瑞草洞艺术殿堂举行的“国立艺术团体青年教育团员”统合公开招募评审现场,慰勉应征者和评委。招募结果,竞争率高达9.48比1。

受到这种热度鼓舞的柳长官表示:“将逐步扩大和增加青年教育团员的规模。请怀抱希望努力。今年选拔350人,如果顺利,明年计划1000人,后年再进一步增加。”

而在这些入选者正式开始活动的25日,他也出席统合成立仪式与他们见面。除文体部工作人员外,国立艺术团体联合会和各国立艺术团体的主要人士、教育团员齐聚,使成立仪式现场热闹程度达到历届最高。

柳长官还给出建议:“演绎一个人物是痛苦的延续。舞台空间其实平时是死的空间,是演员通过表演让它活起来”,“你们要打破那些安于现状的‘一潭死水’前辈和固有框架”。

他还说:“今天不是最后一次,下次演出会再见”,并要求各国立团体在年末推出仅由青年教育团员组成的舞台演出。

阅读韩文原文