韩国大法院作出判决,认定检方在首次搜查扣押时将手机全部信息上传至Supreme Prosecutors' Office服务器(D-Net),随后将其用于令状所列嫌疑之外的另案侦查属违法。即便事后取得了搜查扣押令状,由于这些信息在原令状执行后本应删除、销毁,故不能认可其证据能力。
据法律界26日消息,韩国大法院第一部(主审金善洙大法官)撤销了对以违反禁止不正当请托法及泄露公务秘密罪被起诉的姜某判处有期徒刑2年、缓刑4年的原判,将案件发回下级审春川地方法院。
检方2018年着手侦查江原道原州宅地开发腐败案时,以违反国土规划法嫌疑对原州市厅局级公务员赵某取得令状,扣押了其手机。
检方制作了复制赵某手机电子信息的镜像文件并存入D-Net,在检索相关信息过程中发现了赵某与姜某的通话录音文件。其中包含时任检察支厅事务科长的姜某接受赵某请托、同意拖延特定案件侦查的情形。
检方未就该内容另行取得令状,便制作录音文件的录音笔录、调查手机短信,进而追加展开侦查。
检方就该案另行申请搜查扣押令状是在2019年1月,但当时检方并未执行取得的令状,而是继续依据既有录音文件侦查,直到3月才重新取得同一令状,扣押了上传至大检察厅服务器的数字资料。姜某于4月被移送审判。
一审和二审均认可以追加令状收集证据的能力,判姜某有罪。法院认为,在D-Net上最初发现并收集的资料属违法,但对于事后取得令状所扣押的证据应认可其证据能力。
但韩国大法院推翻了这一判断。法院指出:“针对本案令状执行后本应删除、销毁的D-Net存储电子信息所进行的追加令状执行,即便是取得令状后扣押,也不能认为其瑕疵已被治愈”,“均属违法收集的证据,不能认可证据能力。原审误解了有关证据能力的法理,存在影响判决的错误。”
韩国大法院相关人士表示:“判决认定,在D-Net持续保管无关信息并在无令状情况下取得的证据不具证据能力,对二次证据也应严格、慎重判断,这再次确认了此前韩国大法院判例的法理。”
检方方面表示:“并非在完成筛选程序后重新检索存储于D-Net的全部镜像(含无关信息)以收集另案嫌疑信息,而是在检索、筛选与既有嫌疑相关信息的过程中发现了另案嫌疑信息”,“当时对保管于D-Net的全部镜像等的登记、销毁程序尚无具体规定。目前,D-Net保管的全部镜像除用于‘证明证据的完整性、同一性、真实性等证据能力’的情形外并不使用。”






