2024-04-25 | 전희윤 기자

禹元植宣布参选国会议长党内选举…朴柱民不参选院内代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员禹元植25日宣布参加党内竞选,角逐第22届国会前半期国会议长候选人。同日,共同民主党院内首席副代表、议员朴柱民宣布不参加党院内代表选举。

在4·10大选(国会议员选举)中成功当选五届议员的禹元植当天在脸书和博客上表示“我将竞选国会议长”。他说:“我将坚决对抗对三权分立的破坏,也将超越国会法所规定的中立的狭隘性”,“在第22届国会前半期,如果共同民主党与国会步调不一致,或在民主改革和民生问题上无法取得成果,将难以躲过民心的责罚。”

他还强调:“守护因尹锡悦政权滥用司法权、滥发否决权而受损的三权分立精神与宪法精神,是国会和国会议长的宿命。”

随着禹元植宣布参选,共同民主党内角逐国会议长职位者增至4人。此前,议员赵正植和前韩国法务部长官秋美爱(均为六届议员)、议员郑成湖(五届议员)已正式宣布参选。共同民主党计划在国会议长党内竞选中采用决选投票制,最终由过半得票者出任议长候选人。

另一方面,朴柱民当天通过短信向记者团表示:“我不参加本次院内代表选举。”他解释说:“作为第21届国会最后一任院内首席副代表,我将为所承担的任务——海军陆战队队员死亡事件特检法、全税(jeonse)诈骗特别法修正案、梨泰院特别法的通过等——坚持到最后,竭尽全力。”

他接着表示:“第22届国会的任务十分重大。必须切实改革权力机关,在民生议题和创新增长议题上取得实实在在的成果”,“为使共同民主党能够回应国民的期待,今后我会继续思考自己的角色。”

随着朴柱民宣布不参选,共同民主党院内代表选举实际上很可能以议员朴赞大单一候选人的方式进行。

阅读韩文原文