2024-04-25 | 조지원 기자

做好恢复卖空的准备了吗…韩国金融监督院搭建“非法卖空中央阻断系统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院公布了可对所有卖空指令进行违法与否双重验证的中央拦截系统建设方案。有解读认为,这意味着为6月底全面禁止卖空措施结束后重启卖空的准备正在就绪。

25日,韩国金融监督院与韩国交易所、韩国存托结算院、韩国证券金融共同公开了“非法卖空中央拦截系统(NSDS)”建设方案。金监院自去年11月成立电算系统筹备工作小组以来,5个月间召开了17次会议。

防范非法卖空的电算系统将对所有申报卖空余额的机构投资者的全部指令处理过程实现电算化。外资21家、韩国国内78家等参与,占全部卖空交易的92%。计划通过机构投资者自有系统事先拦截无借券卖空,对未被拦截的无借券卖空则由中央拦截系统常态化自动查处。

机构投资者自有余额管理系统将自动拒绝超过余额的卖出指令,在持有数量不足需借券时,未获批准前无法下卖空指令。在借券确定前再次核查余额状况,构成三重拦截系统。

韩国交易所将建设汇总机构投资者余额及变动明细、买卖交易等的中央系统,常态化自动侦测无借券卖空。通过与机构自有余额管理系统电算联接集中交易信息,将所有卖出指令与可卖出余额常态比对,实现对无借券卖空的自动侦测和迅速制裁。

中央系统建成后,此前难以查处的正常结算型无借券卖空将可自动查处。此前主要审查标注为卖空的指令,今后将检查所有卖出指令。无借券卖空的判定此前由金监院接收资料后甄别,今后在超余额卖出指令结算后可立即自动判定。

金监院相关人士表示:“NSDS将汇总投资者余额变动明细,独立计算每日收盘余额”,“将常态化与投资者余额比对,验证自有余额管理系统的有效性,从而促进自有系统的改进。”

当天,金融监督院院长李复铉表示:“非法卖空此前损害了韩国国内投资者对市场的信任,成为韩国折价的主要因素,这是事实”,“希望以此次防范非法卖空电算系统的建设为契机,不再发生消耗性争论。”

当天,金监院还举办第二次“与个人投资者共同参与的开放式讨论”,方针是就包括防范非法卖空电算系统在内的资本市场议题广泛听取各方意见。

阅读韩文原文