2024-04-24 | 김민경 기자

政府“jeonse诈骗受害先救济,财政负担高达5万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党力推包含为jeonse(全租)欺诈受害者设立“先救济后回收”方案的jeonse欺诈特别法修正案通过之际,政府方面分析认为,若修正案获得通过,可能需要最多约5万亿韩元的财源。由于要投入万亿韩元级的血汗税金,政府对特别法修正案通过持否定立场。

国土研究院24日在首尔江南区韩国土地住宅公社(LH)首尔地区本部举行了“jeonse欺诈受害支援的成果及讨论会”。主题为受害者支援的成果与课题,但讨论集中在野党提出的特别法修正案即“先救济后回收”方案上。

“先救济后回收”方案是指,由住宅城市保证公社(HUG)等公共机构收购租赁保证金返还债权,先向jeonse欺诈受害者作出补偿,之后向房主行使追偿权,或将jeonse欺诈受害住宅通过拍卖、公开竞卖出售以回收资金。以此为核心内容的特别法修正案目前已由野党单独表决后直接提交全体会议。共同民主党等野党的目标是在第21届国会结束前处理该修正案。

问题在于,特别法修正案的受害者救济条款含义模糊,难以估算财政投入规模。民间团体与政府对“先救济后回收”所需预算的分析存在分歧。据为解决jeonse欺诈与“空壳jeonse”问题而成立的市民社会对策委员会去年8至9月自行开展的受害者实况调查,若受害者人数为2万5000人,最多需要4875亿韩元。

相反,政府判断需要万亿韩元级的财政资金。韩国国土交通部jeonse欺诈受害支援团支援总括科长李长源表示:“按目前趋势,到明年5月受害者人数将增至3万6000人”,“乘以平均保证金1亿4000万韩元,费用接近5万亿韩元”。国土部分析认为,其中需投入3万亿至4万亿韩元才能收购jeonse保证金返还债权,而可回收的金额不会太大。此外,政府立场认为,修正案规定不仅可收购连最优先受偿金都拿不到的后顺位租户的债权,还可收购所有jeonse欺诈受害者的jeonse保证金返还债权,救济对象范围过宽。

国土研究院副研究委员尹成镇表示:“受害者类型千差万别,有保证金全额损失的受害者、损失规模大的受害者、损失小的受害者等,加上受害者规模、特别法适用期间等因素不同,对受害者债权价值的估算和回收率预测也会出现差异。”也有意见指出,有必要修改、完善法律条款,使特别法具有明确含义。

阅读韩文原文