2024-04-24 | 김기혁 기자

连查尔斯三世也惊讶的“人生四格”热潮……“国内竞争饱和,海外新开200多家店”[规模化报告]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月,英国国王查尔斯三世突然造访本国最大的韩国人聚居区新莫尔登。在这里吸引他目光的正是“人生四格”(LIFE FOUR CUTS)这几个字。他看到英国Z世代在一家门店前排起长队,便走进了人生四格门店。据说他虽未亲自拍照,但听青年们讲解照片自助终端的运作方式,表现出浓厚兴趣。作为韩国代表性的无人照相馆品牌,人生四格正随着韩国内容的全球人气,成为新的韩国文化之一。

━ “今后海外门店规模或超越国内” LK Ventures代表李浩翼(见图)24日在首尔江南区总部接受Seoul Economic Daily采访时表示:“人生四格今后将集中于海外拓展”,“将推进电商等多种新业务,实现与韩国内容的共赢。”

他判断,在韩国已成为Z世代文化的自助照相馆在海外同样行得通。目前人生四格在菲律宾、中国、英国等海外17个国家共设有约200家门店。仅去年就新开100家,今年目标是新开200家以上。李代表解释称:“国内门店数量达410余家,如果全球扩张计划按目标推进,海外门店可能比国内更多。”

人生四格是韩国最大的无人照相馆品牌,每月约有230万人、每年约2760万人使用。2017年4月首次亮相后,以用照片表达自我的MZ世代为中心走红,品牌名称已成为一个专有名词。LK Ventures自主制造照片自助终端并自行开发软件。除人生四格外,2021年还推出高端品牌“Photo Drink”。李代表强调:“在相机宗主国日本首次发明照片自助终端后,韩国加入空间与文化要素,创造出了无人照相馆”,“今后希望把无人照相馆这一文化传播到海外。”

人生四格凭借在海外广受欢迎的韩国文化,吸引当地Z世代关注。实际上,海外门店的内装设计与国内门店相似,以便海外用户享受韩国的空间文化,并在此基础上加入部分针对各国的定制化设计。李代表表示:“得益于韩流的影响,人生四格扩张势头更为陡峭的一面也很明显”,“能在一个照片框内与喜爱的韩流偶像同框,也是海外顾客感受到的巨大魅力点。”

进一步地,公司构想将拍照所使用的各种韩国内容知识产权(IP)进一步发展,作为一种商品销售。他以表情符号角色为代表性IP。李代表称:“在人生四格的主力国家中国,鲁比很受欢迎,我们正把发挥人生四格的平台作用、推出类似鲁比的角色商品作为新业务之一考虑”,“希望通过这类电商业务更加注重创收。”

推出可在海外使用的新应用程序也是出于这一原因。支持英语等多种外语的人生四格新应用最早将于下月推出。该应用将提供电商、门店支付等多种服务。李代表表示:“我们在数字化转型的投资上毫不吝惜”,“今后能够凭信息技术(IT)实力实现差异化的自助照相馆品牌才能存活下来。”

━ “国内自助照相馆市场是缺乏辨识度的混战”

之所以如此聚焦海外业务,也是因为判断国内市场已趋于饱和。业界认为自助照相馆品牌超过50个。李代表诊断称:“国内市场正展开缺乏辨识度的混战”,“市场趋势变化太快,业务不确定性加大。”

今年在国内,公司的重点不是新开门店,而是升级现有门店的体验趣味性与便利性。据此,门店自助终端搭载自动修正技术,提供6种滤镜,可拍出所需氛围的照片。此外,通过运用人脸识别技术的10种特效,顾客可在1秒内体验从各种妆容效果到可爱贴纸效果等全部功能。相框也扩充至共21种。李代表表示:“在门店放置各种小道具、配备可自由装扮的化妆间等,打造了拍照游戏的空间,这是成功的秘诀”,“与TikTok合作打造的‘动感房’是随人气音源跳舞后停下拍照的方式,反响热烈。”

不过李代表对利用人工智能(AI)的过度滤镜表示担忧。他解释称:“AI滤镜的随意修正存在问题”,“改进技术使消费者在情感上获得满足,是人生四格的理念。”意即不会损害在自助照相馆这一空间中所能感受到的模拟质感情怀。

━ “做自动售货机生意时闪现无人照相馆灵感”

李代表的经营理念也是以自动售货机为代表的模拟式创业的结果。大学主修自动化工学的他,在创立LK Ventures之前尝试过绿茶浓缩液自动售货机、无人保安业、军营方便面自动售货机等多种业务。虽然接连遭遇失败,但他最终迅速捕捉到照片这一模拟文化向数字转变的过渡期变化,构想出门店形态的照相亭。李代表回忆称:“某个夏日酷暑中,我看到有人在铁板亭子里汗流浃背却笑着拍照,脑中突然闪现要开无人照相馆的想法。”

LK Ventures计划明年进行首次公开募股(IPO),以加快海外拓展。此前公司于2021年初完成20亿韩元规模的Pre-A轮融资,目前已选定Hana证券为上市主承销商,正在推进B轮融资。谈到人生四格的最终目标,李代表最后表示:“人生四格希望通过构建覆盖线上线下的基础设施,超越自助照相馆,成长为以照片为媒介、随时随地可接触和体验的全球照片生活平台。”

阅读韩文原文