2024-04-24 | 김은미 인턴기자

“让废弃花盆成为伴侣植物的家”……首尔城东区推行“希望花盆事业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东区(区长郑元五)24日表示,今年将继续开展将废弃花盆再利用的“希望花水盆项目”。

“希望花水盆项目”是由流浪者就业项目参与者将办公室或家中闲置的花盆进行升级再造(upcycling),并转交给弱势群体的项目。

该项目为流浪者就业参与者提供自立自强的机会,并向单人家庭及社会福利设施使用者等弱势群体提供伴生植物,促进心理稳定。同时,花盆再利用也有助于环境保护。

今年,城东区将于26日下午2时起,以辖区公共机构为中心举办闲置花盆征集活动。参与活动的机构包括城东区政府、城东警察署、城东广津教育支援厅、城东区城市管理公团、辖区综合社会福利馆等。

活动中征集的花盆,将由接受过园艺专家培训的流浪者就业参与者进行升级再造后,栽种伴生植物并直接送交弱势群体。

去年通过希望花水盆项目捐赠的花盆共达700多个。其中筛选出可再利用的花盆加以升级再造,支援了500多户弱势家庭。

城东区区长郑元五表示:“希望通过我们员工和辖区公共机构的特别关注,实现积极的花盆捐赠”,“我们将不吝支援,使希望花水盆项目更加活跃”。

阅读韩文原文