2024-04-24 | 이태규 기자

外长赵兑烈“无意在供应链中排除中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官赵兑烈会见中国辽宁省党委书记郝鹏时表示,“我们需要努力管理因过度依赖特定国家而产生的风险,但无意推进将中国排除在供应链之外的去中国化。”

赵兑烈24日在首尔与郝鹏共进午餐时表示,“双方应共同努力,把地缘政治环境变化给两国关系带来的困难降到最低”。

赵兑烈强调,“郝书记访韩是新冠疫情后中国地方政府党委书记首次访韩”,“以此次访韩为开端,在延续韩中高层交流势头的同时,依据2022年11月尹锡悦总统与中国国家主席习近平达成的共识,本着相互尊重、互惠互利和共同利益,推动两国关系朝着健康、面向未来的方向逐步发展”。

对此,郝鹏表示,“韩国企业的投资与进驻为辽宁省经济发展作出了很大贡献,希望今后有更多韩国企业投资辽宁省”。目前CJ生物、浦项集团、SK海力士等多家韩国企业已进驻辽宁省。

赵兑烈提出,“在经济、安保与技术相互融合的新地缘政治环境下,希望中方予以协助,确保原材料供应链等供需不受影响”。

韩国政府强调,“韩中地方政府间交流实质性地牵引两国关系发展,是补充中央政府间合作的重要合作平台,基于这一认识将积极推进”。

阅读韩文原文