2024-04-24 | 상하이=박민주 기자

李英俊代表“以量身定制跃升世界第一……将发挥Lotte Chemical供应链与经验优势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chemical将重心放在特种(高附加值)材料上。公司要摘掉过去“通用产品的乐天集团”的污名,将特种材料比重扩大至整体的60%以上。领导Lotte Chemical特种材料业务的李永俊总裁24日接受Seoul Economic Daily采访时表示:“我们将通过契合客户需求的‘量身定制’跃居世界第一。”

李总裁到访了在中国上海举行的世界三大塑料展会之一“2024中国国际橡塑展”。参观展馆后他强调:“在化学材料产业中,特种材料比重目前仅为20%,但已明显成为大势所趋”,“我们将发挥乐天集团在全球供应链、技术实力和经验方面的优势,进一步拉大差距。”

Lotte Chemical通过先进材料事业部门开展特种业务。

公司每年生产、销售100万吨用于各类家电及IT设备内外饰件的功能性塑料,如丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(ABS)、聚碳酸酯(PC)等。在电视用特种材料市场,Lotte Chemical的份额高达30%。因此,在Lotte Chemical各项业务都不景气的情况下,先进材料部门的营收仍独自保持盈利并实现增长。

李总裁表示:“市场上我们被评价为仅次于德国科思创和沙特沙比克的全球前三”,“我们将向通信、医疗器械等刚刚出现特种材料需求的产业拓展。”

Lotte Chemical在中国以及美国、欧洲、印度尼西亚、越南等全球十余处拥有特种材料生产基地。今年计划对这些工厂进行自动化改造并调整生产线,以提升产能。李总裁说:“长期积累的技术实力和经验使我们的品质获得认可”,“能够按照客户所需规格开发材料,也是我们独有的巨大竞争力。”

李总裁强调,继通用产品之后,在特种材料市场也必须对中国保持警惕。他说:“在政府支持和爱国消费等推动下,中国的速度必然很快”,“目前技术差距仍然很大,但为了进一步拉大差距,我们必须更加努力。”

阅读韩文原文