2024-04-24 | 남윤정 기자

首尔麻浦区望远蓄水池儿童体育中心……给孩子们的大礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区(区长朴康秀)望远蓄水池的闲置空间,已重生为儿童可尽情奔跑玩乐的游乐体育设施。

望远蓄水池附近有包括首尔东桥小学在内的2所小学,多世代住宅和小规模公寓小区众多,但孩子们平时可享受的游乐设施却较为不足。

为此,去年麻浦区寻找望远蓄水池内利用率低的闲置空间,着手建设面向孩子们的体育设施,今年4月23日工程终于完工。

位于望远蓄水池(铃川路17街198号)的麻浦儿童体育中心规模为3312平方米,由轮滑场和儿童专用体验游乐设施组成。

轮滑场完成了老旧跑道的重新整修,并更换了老旧步道砖和遮阳篷,在游乐空间周边种植树木,为安全舒适的游乐环境用心投入。

此外还设置了跷跷板、组合游乐台、摇摆游乐设施、秋千、冒险游乐台、爬树等多样儿童专用设施,让从幼儿到儿童都能享受。

特别是利用望远蓄水池坡面建设的滑梯和攀岩设施,预计将为孩子们带来别样乐趣。

望远蓄水池儿童体育中心全体区民随时均可使用。不过,区相关人士请求为儿童安全,由监护人陪同并细心留意。

另一方面,23日上午11时举行了望远蓄水池儿童体育设施开放仪式,包括区长朴康秀在内的当地家长和100余名儿童共同庆祝这一有意义的日子。

当天,儿童赵宥珍(7岁)说出感想:“我们社区有了这么大的游乐场真的太好了,以后我要每天都来玩。”

望远洞居民全素英也高兴地表示:“有了围栏,轮滑场的水泥地面也换成了柔软的聚氨酯,孩子们能更安全地玩了。”

麻浦区区长朴康秀表示:“奔跑玩乐对孩子来说也是学习”,“我们将秉持每一个孩子都是大韩民国未来的想法,为孩子们打造舒适的环境和领先的教育竭尽全力。”

阅读韩文原文