2024-04-24 | 수원=손대선 기자

京畿道议会设立首尔办事处,为地方议会首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会24日设立了全国地方议会首个面向国会的议政活动支援机构“京畿道议会首尔事务所”。

这是以构建道议会与国会紧密合作关系为目标、由道议会议长廉钟贤一直推进的重点项目。

道议会当天下午在位于首尔市永登浦区汝矣岛洞的道议会首尔事务所举行了开所仪式。

出席者包括议长廉钟贤、国民力量党副议长南京顺(水原1)、共同民主党代表议员南钟燮(龙仁3)、议会事务处长金钟锡以及京畿道政务首席金达洙等。

廉钟贤等人参观首尔事务所并举行了牌匾揭幕仪式,随后举行茶话会,讨论事务所设立的初衷和运营方案。

廉钟贤说明设立首尔事务所的背景时表示:“要实现真正的地方自治与分权,有必要主动推动建立与地方议会提升后的地位和作用相称的法律与制度。”他说:“作为全国最大的地方议会、17个广域议会的‘大哥’,京畿道议会希望站在地方议会发展和实现地方分权价值的最前列。”

他接着表示:“期待自我就任议长后开始的与国会人事交流等沟通、交流渠道,能通过此次首尔事务所的开设进一步拓宽。”他说:“期待它能成为与京畿道议会核心职能——立法现实议题相关的议会与国会‘沟通前进基地’。”

副议长南京顺表示:“感谢议长设立了与最大广域议会地位相称、具有象征意义的面向国会的议政支援机构。”她说:“希望首尔事务所的设立成为引水之水,促成与国会的活跃交流。”

代表议员南钟燮表示:“希望此次开所成为在地方自治时代扩大地方议会与国会立法交流的起点。”

政务首席金达洙转达了知事金东兖的祝贺信息:“我确信首尔事务所将成为把京畿道民的声音传递到全国、在地方自治发展中发挥更大作用的重要场所。”“祝贺道议会新的开始,期待首尔事务所取得宝贵成果。”

首尔事务所位于距国会外围出入口约400米处,专用面积59平方米(约18坪),分别设有会议室、智能办公空间(办公室)和接见室。将有议会事务处职员常驻,负责各类支援工作。

主要职能包括:△掌握国会立法动向并提供资料 △为访问国会的道议员提供议政活动支援 △国会沟通及议政政策宣传支援等。

道议会决定从明年起逐步扩大“发掘与国会的中长期合作课题”“与国会及相关机构构建议政网络”等职能。

阅读韩文原文