2024-04-24 | 송주희 기자

日本副总裁麻生会晤特朗普…亦引两面外交担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本执政党自民党副总裁麻生太郎23日(当地时间)会见美国共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普,讨论了美日关系及朝鲜、中国问题等。麻生此次访美带有为11月美国大选中特朗普获胜情形做准备的某种“保险”性质。

据日本媒体24日报道,麻生副总裁当天在纽约特朗普大厦会见了前总统特朗普。特朗普在入口迎接麻生后表示:“我们彼此喜欢”,“我们将讨论日本和美国以及许多其他事务。见到他是我的荣幸”。他接着回忆已故前首相安倍晋三说:“他是通过一位非常珍贵的朋友认识的人。晋三,我们爱晋三。”麻生在安倍任期内曾任副首相。安倍在特朗普政府时期与特朗普建立了个人交情,当时麻生副总裁也出席了两位领导人的高尔夫会面,由此结下渊源。因此甚至有“特朗普记得的日本政治家就是安倍和麻生”的说法。

特朗普方面在约一小时会谈后发表的声明中称:“双方讨论了美日同盟对两国在印太地区的实体与经济安全及稳定持续具有重要意义。”并补充说:“还讨论了中国和朝鲜带来的挑战,特朗普前总统也高度评价日本增加防卫费。”

麻生副总裁今年1月也曾访问纽约,试图在幕后与特朗普接触。当时因共和党总统初选日程未能实现会面,但麻生方面认为“仅让特朗普方面知道曾为会面而来,就有助于日后促成会面”。事实上,特朗普当天因“封口费”疑案的刑事审判连日出庭,身心很可能疲惫,却仍抽出时间会见麻生。

另一方面,在日本,首相岸田文雄曾以国宾身份访美,与总统乔·拜登举行首脑会谈,承诺两国持续合作。对日本而言,这是为“万一”做准备的拜登、特朗普双轨战略,但也有人对“两面外交”表示担忧。《朝日新闻》引述外务省高层称:“围绕麻生副总裁访美,曾有美国政府相关人士询问‘这是怎么回事’”,“(美国政府)大概在想‘拜登都那样盛情款待了’”。报道还指出,此次访问及会面不仅会招致拜登政权的反感,还可能带来日本过早被卷入特朗普擅长的“交易外交”的风险。同时说明,岸田首相周边也有担忧:“大选结果还没出来,从特朗普那里领回一大堆功课怎么办。”

出于对此类争议的考虑,日本政府划清界线,称此次访问并非政府参与事项。日本外相上川阳子当天在众议院外务委员会就两人会面表示:“这是议员活动,与政府无关”,“对个人立场的活动我不作评论”。

阅读韩文原文