2024-04-24 | 김동호 기자

Urbanplay举办本地洞察节<Local Creative 2024>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣心堂、太极堂、Momos Coffee、Low Key、Berg、首尔啤酒厂、福顺都家、汉江酿造、仁川啤酒……这些都是代表韩国的本地品牌。5月17日至6月2日,可在文化站首尔284一次性见到100多个代表韩国的本地品牌。这是通过曾宣布“本地全盛时代(2019)”的城市内容专业策划公司“Urbanplay(代表洪周锡)”举办的“LOCAL CREATIVE 2024”活动实现的。今年活动以《Local Creative 2024: The Next Community》为主题,聚焦融入各时代生活方式的本地品牌的创造性与多样性,并通过展览、论坛、演出、市集等多种本地品牌文化活动,让观众体验引领本地文化的创作者们的挑战精神。在技术发展带来剧变的当下,“地方性(本地性)”对城市文化的多样性与创造性具有重要意义与价值。Urbanplay策划本次展览,旨在通过生产地方独有创意内容的本地品牌,以我们所形成的社区本质为中心展望城市的未来。主展览以引领各地文化的代表性本地品牌的理念与社区为基础,让人发现此前隐藏在产品背后的故事。在紧邻的延南磨坊首尔站店与RTO空间,每周五、六、日举办本地论坛、演出、品牌对话、市集等配套活动,让观众亲自把“社区”作为内容来体验和享受。“圣心堂”与“mtl”、“Bonanza Coffee”的品牌对话、现代舞团与街舞团的合作演出、九未来跳蚤市场等,共有10个以上团队将以可亲身体验文化社区的现场内容与观众互动。本次展览的参与者包括分别代表首尔与大田地方特色的本地烘焙品牌“太极堂”和“圣心堂”,以及正在掀起韩国全新咖啡文化的“Momos Coffee”、“Low Key”、“Mtlcompany”、“Berg”等。此外,正在打造地方精酿啤酒文化的“首尔啤酒厂”、“汉江酿造”、“仁川啤酒”,以及重新塑造传统酒文化的蔚山“福顺都家”、庆北尚州“Nerd Brewery”也将参与,并与“Kunstheute”、“工作室纬度”等工艺作家共同构成展览。本次展览不仅有“Magazine B”、“Street H”、“iiin杂志”等长期关注地方与城市的地方杂志内容,在“收藏家之屋”还可通过圣水教科书Jere Park、徒步麻浦、新沙Moody、西村编辑等以立体视角聚焦平凡街区的本地策展人的内容,一窥观察地方的新视线与过程。此外,新兴品牌也将参与展览,既展示全国本地商业的可能性,也呈现面向下一代社区的城市新方向。统筹策划本次节庆的“Urbanplay”代表洪周锡表示:“在必须应对地方消亡的时代,现在或许正是通过重新审视本地品牌价值来探索地方新的可持续性的时期,希望借此活动成为以本地性为基础的各类商业得以成长的契机。”本次展览门票将从4月24日起通过NAVER集团及Interpark、Kakao集团等预售网站以早鸟促销方式销售。详情可通过官方网站确认。

阅读韩文原文