2024-04-24 | 김기혁 기자

Ceragem夺德国“2024红点设计大奖”双冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ceragem于24日宣布,公司的Master V7和Pause M4两款产品在德国红点设计大奖2024中获得本奖(Winner)。

自1955年开始举办的红点设计大奖是享有国内外最高权威的设计竞赛,与美国IDEA奖、德国iF奖并称世界三大设计竞赛。经全球设计专家的严格评审,每年在产品、品牌传播、概念等领域评选出最佳设计作品。

Ceragem的Master V7和Pause M4在本次评选中,于审美性、创新性、新技术等评审领域均获得好评。Master V7的特点是具备现代、克制而简约的设计,可同时满足健康管理功能与室内装饰效果。该产品提供最高65度的集中温热与贴合按摩,有助于治疗椎间盘突出症和退行性狭窄症。

Pause M4是一款发挥柔和曲线美学的紧凑型按摩椅,因外观可自然融入空间而获得高度评价。该产品具备最高60度腹部温热振动护理和145度电动躺卧等多种附加功能。

Master V7和Pause M4两款产品去年在优秀设计大奖中分别获得国家技术标准院院长奖和优秀设计认定,设计优越性获得认可。Pause M4还在日本优良设计奖健康与按摩产品类别中获得本奖。

Ceragem相关人士表示:“Ceragem健康护理产品在世界级设计大奖中连续获奖,设计竞争力得到认可,我们非常高兴”,“将以Ceragem独有的设计哲学为基础,引领家用健康护理家电的设计潮流。”

阅读韩文原文