2024-04-24 | 세종=심우일 기자,세종=송종호 기자

“是否经济衰退”…追加预算编制条件引“争议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着在野党要求编制至少13万亿韩元规模的追加更正预算(追加预算),围绕“经济状况是否严重到需要编制追加预算”的争议浮现。编制追加预算须以经济已进入严重“衰退”阶段为前提,而政府等方面认为“经济状况尚未到那种程度”。也有观点认为,若执行追加预算,将进一步恶化当前抑制内需的高物价状况。

据政府等方面23日消息,《国家财政法》规定追加预算的编制条件为:△发生战争或大规模自然灾害;△经济衰退、大量失业、南北关系变化、经济合作等内外部条件发生重大变化或存在此类忧虑时。

2016~2018年的追加预算理由是创造就业,2019年是减少细颗粒物和支援民生经济。特别是新冠疫情危机严重的2020~2022年,竟编制了八次追加预算,共投放近196万亿韩元国家资金。结果,从2015年到2022年的8年间,追加预算每年都未间断地编制。去年在野党也曾要求30万亿韩元规模的追加预算,但因韩国企划财政部反对而未能实现。

政府方面诊断认为,当前经济状况尚未到需要编制追加预算的程度。载有企划财政部官方경기分析的《最近经济动向(绿皮书)》4月号评价称:“近期国内经济在物价放缓势头略有停滞的同时,以制造业生产和出口为中心的景气回升趋势及高水平就业率得以延续。”副总理兼企划财政部长官崔相穆也表示:“现在财政的作用不是应对经济衰退,而是更多以民生和社会弱势群体为中心提供支援”,对追加预算的可能性划下界线。

不过也有分析认为,受中东引发的高油价、高汇率风险等影响,内需受到相当程度制约。这也是政府近期延长燃油税下调措施的原因。由于汽车消费骤减,政府还计划推进对更换旧车时的个别消费税临时下调70%的措施。实际上,上月国内汽车内需销量同比减少12.7%,连续两个月下滑。但也有人指出,考虑到当前内需萎缩的原因在于“高物价”,追加预算反而可能刺激物价,加剧经济运行的混乱。某研究机构人士称:“执行追加预算后公共部门消费增加,总产出虽会扩大,但存在物价压力上升的忧虑。”

问题在于,通过执政党与在野党领袖会谈以政治方式敲定追加预算的可能性较高。在此背景下,政府内部谨慎提出应测算约10万亿韩元规模并着手应对的声音。因为若一味按原则反对追加预算,可能被在野党主张牵着走,反而扩大追加预算规模。在发放方式上,也计划以甄别发放而非在野党主张的普遍发放方式设置某种“追加预算路障”,以备追加预算谈成时的应对牌。政府相关人士表示:“主张追加预算的在野党与总统会面本身,就使原本为零的追加预算可能性以某种方式上升了”,“出现了需要密切关注局势的变数。”

阅读韩文原文