2024-04-23 | 김경미 기자

“叔叔被食人族吃了”…拜登“口误”激怒巴布亚新几内亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登因发表其参加二战的叔叔在南太平洋岛国巴布亚新几内亚被食人族吃掉之意的言论而陷入争议。

美国CBS电视台22日(当地时间)报道称,巴布亚新几内亚总理詹姆斯·马拉佩对拜登总统的言论表示强烈不快。

拜登总统上周在宾夕法尼亚州战争纪念馆发表演讲时提到其叔叔——以陆军航空队飞行员身份参加二战并牺牲的已故少尉安布罗斯·菲尼根。他说:“我叔叔乘坐的飞机遭敌军攻击,坠落在巴布亚新几内亚”,“由于坠机现场有很多食人族,遗体最终未被发现。”这被解读为其叔叔的遗体被食人族吃掉之意。

针对拜登总统的言论,马拉佩总理表示强烈遗憾。马拉佩总理21日发表声明称:“拜登可能会有口误,但我们国家不应受到这样的对待”,“二战不是我国人民发动的。”他接着高声表示:“在巴布亚新几内亚和所罗门群岛,散布着大量阵亡将士遗骸以及损毁的军用飞机和军舰,我国民众每天都在担惊受怕,害怕二战时期遗留的未爆弹爆炸而丧命。”他同时要求美国“寻找仍留在巴布亚新几内亚丛林中的阵亡将士遗骸,并清理战争残骸”。

对美国而言,巴布亚新几内亚是牵制在南太平洋谋求扩大影响力的中国的战略要地。中国外交部长王毅21日在当地与马拉佩总理会面,讨论了促进两国关系的方案。

阅读韩文原文