2024-04-23 | 이승배 기자

李官燮离任之际,尹总统给予隆重礼遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长李冠燮23日在总统尹锡悦的送别下卸任秘书室长一职。

尹锡悦当天下午4时左右在龙山总统室办公大楼与总统室职员一同举行了秘书室长离任仪式。举行慰勉离任幕僚辛劳的活动并由现任总统参加,被评价为罕见之举。

李室长在离任致辞中表示:“在龙山度过的1年8个月,是我人生中最珍贵、最有意义的时光。”他还表示:“留下许多课题就此离开,深感抱歉,但我相信各项改革课题将会顺利推进”,“如果我们以沟通与共生的精神、以长远的心态前行,我认为没有解决不了的问题”。

由李秘书室长担任团长的总统室合唱团“温暖的手”以歌声道别。合唱团演唱了歌手边镇燮的《我们需要的是爱》以及弗兰克·辛纳特拉的流行歌曲《My Way》。《我们需要的是爱》是今年春节期间向全国民致春节问候时与尹锡悦一同演唱的曲目。《My Way》则是李秘书室长的爱唱曲。合唱结束后,尹锡悦与职员们以热烈掌声和欢呼回应。

据悉,尹锡悦与职员们一直将李秘书室长送到办公大楼外的车旁。总统室发言人金秀卿转述称:“尹锡悦亲自为李秘书室长乘坐的车辆开门、关门,直到车辆远去仍未离开原地。”

当天的活动同时兼作新任秘书室长的就任仪式。新任秘书室长郑镇硕鼓励道:“总统室的各位秘书官、行政官就是引领大韩民国的方向盘和引擎。”他还表示:“如果远离私心、只怀公心履职,我认为能够很好地克服当前的难关”,并下定决心称“让我们大家一起凝聚力量”。

阅读韩文原文