2024-04-23 | 김기혁 기자

[记者观察] Tada创伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“自Tada事件之后,初创企业连向政府建议放宽监管都不敢想。海外扩张成为热门话题,但在本土市场都不安稳,不知哪家企业能在海外获得成功保障。”

一家用3D打印技术制造眼镜的初创企业代表近日在与记者会面时,倾诉了韩国禁止在线销售眼镜的现实。在美国、日本、中国,通过亚马逊等电商平台订购眼镜已属日常,但在韩国只能在有通过国家资格考试的验光师的眼镜店购买。最终该公司决定在美国启动线上销售,专注海外业务。原因在于其判断,顾及大韩眼镜师协会的反对,政界不会放宽监管。

更进一步,初创企业在法律、医疗市场感受到的既得利益壁垒犹如铜墙铁壁。被称为“第二次Tada事件”的法律服务平台Lawtalk与律师行业团体之间的法律纠纷,到去年为止竟持续了8年。在韩国法律科技错失成长黄金期期间,进驻全球150个国家的美国法律信息企业LexisNexis在韩国推出了法律人工智能(AI)解决方案,而Lawtalk则在日本寻找新出路。与大韩医师协会发生矛盾的整形信息平台Gangnam Unni也在专注日本业务。

考虑到低出生率与老龄化趋势,韩国初创企业进军海外并非选择而是必需。但从事业长期成功可能性来看,在本国市场承担风险的同时向海外挑战,与不这样做,差别犹如天壤。政府在全国各地设立适用负面清单监管的全球创新特区,但在协调新产业与既有产业冲突的利害关系方面存在局限。

最终,能够解决利益相关方矛盾中可能出现的风险的地方是政界。在4·10大选中大胜、维持巨大在野党地位的共同民主党,在文在寅政府时期曾为打破商业银行的既得利益、培育互联网专业银行而放宽了产金分离监管。期待下届国会中执政党与在野党也能共同商议,合作放宽新产业监管。

阅读韩文原文