2024-04-23 | 김경택 기자

Samsung Heavy Industries就“货舱缺陷”向韩国燃气公社提起追偿诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries23日表示,就液化天然气(LNG)运输船搭载的韩国型货舱(KC-1)存在缺陷问题,已对设计方韩国天然气公社提起追偿请求诉讼。

Samsung Heavy Industries于2015年与SK海运的特殊目的法人签订两艘采用KC-1的LNG运输船建造合同,并于2018年交付船舶。但船东方称货舱出现船体温度低于最低温度的“冷点”现象,遂中止运营,随后委托维修。

此后,SK海运以船舶价值下跌和未运营损失等为由,向英国仲裁法庭对Samsung Heavy Industries提出损害赔偿请求。在韩国国内则主张Samsung Heavy Industries与天然气公社均有责任,另行提起损害赔偿诉讼。结果,去年10月首尔中央地方法院判决天然气公社须分别向Samsung Heavy Industries和SK海运支付726亿韩元、1154亿韩元。英国仲裁法庭则裁定Samsung Heavy Industries须向SK海运赔偿2.9亿美元(约3900亿韩元)。

据此,Samsung Heavy Industries本月初已向SK海运支付3900亿韩元仲裁裁决金,并计划通过此次追偿金请求诉讼从天然气公社处收回该款项。

阅读韩文原文