2024-04-22 | 한순천 기자

"拥有无限音色的管风琴"…沉入深深迷醉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被誉为世界顶级管风琴家的荷兰演奏家本·范·奥斯滕将访问韩国。

此次来韩包括6月2日富川艺术中心与4日乐天音乐厅两场不同曲目的演出。在富川将演奏迪普雷改编的巴赫康塔塔BWV 29《主啊,我们感谢你》中的交响曲、宾泽米乌斯改编的巴赫d小调双小提琴协奏曲BWV 1043第二乐章、弗兰克b小调第二号合唱曲、维尔纳24首幻想小品中的3首,以及维多夫f小调第五管风琴交响曲。

在乐天音乐厅将演奏维尔纳《三首即兴曲》中的《主教的行列》、弗兰克E大调第一号合唱曲、维多夫f小调第五管风琴交响曲第一乐章,以及迪普雷《受难交响曲》全乐章。在书面采访中,范·奥斯滕表示:“法国浪漫主义管风琴兼具旋律的优雅、丰富多彩的和声与结构的清晰,并融合了当时戏剧性的音乐风格与古典传统的元素”,“认识每位作曲家的诠释十分重要”。

《受难交响曲》演奏难度极高,是被视为法国管风琴音乐精髓的大作。自11岁起长期担任教会管风琴师的他说:“我的宗教信念与音乐表达不可分割,演奏管风琴时我总能感受到深沉的灵性”,令人对其受难交响曲的演奏更加期待。

尽管莫扎特称其为“乐器之王”,管风琴与大众的距离却并不近。在韩国国内聆听管风琴演奏并非易事,只有少数演出场馆持续推出管风琴演出。

被问及管风琴的魅力时,他解释说:“这是一种拥有无限音色与动态可能性的乐器,能够唤起从静谧冥想到狂喜的各种气氛与情绪”,“积累了六个多世纪的曲目和风格多样的管风琴,使它成为迷人而独特的乐器”。

他接着表示:“只要是热爱古典音乐的普通人,都会发现管风琴是极具魅力的音乐会乐器”,“只要宏伟管风琴丰富的文化遗产存在,人们就会想聆听管风琴演奏”。

久违地为韩国观众登台的他表达了对韩国演出的期待。他说:“韩国观众非常细致、愉快且专注地欣赏音乐,让我印象深刻”,“期待这次也能分享美好的音乐”。

阅读韩文原文