2024-04-21 | 세종=박신원 기자

网络漫画二次创作权归平台?…韩国公正交易委员会纠正不公平条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在网络漫画连载合同中,将原著作物改编、改写为电视剧或电影等的“二次著作物”的著作权归属网络漫画服务企业而非作家的不公平条款已得到改善。

韩国公正交易委员会21日表示,已对NAVER WEBTOON Ltd.、Lezhin Entertainment等26家网络漫画服务企业使用的网络漫画连载合同书进行审查,纠正了对网络漫画作家不利的5类不公平条款。

具有代表性的是,纠正了在网络漫画连载合同中将二次著作物的创作权转让给企业而非作家的条款。该内容使平台企业可以行使二次著作物的创作权与使用权。韩国公正交易委员会认定,二次著作物创作权的主体是著作者,即使是拥有原著作物使用权的企业,要取得二次著作物的创作权也需另行协议。

在设定优先谈判权时限制与第三方交易条件的条款也被认定为不公平条款。即设定二次著作物的优先谈判权,并规定网络漫画作家与第三方签约时,不得以与此前向企业提出的条件相同或更不利的条件签约。韩国公正交易委员会指出,此类条款不当地限制了作家与第三方签约。

各企业通过删除或修改被指出的不公平条款进行了自主整改。此外,在无著作者过错事由的情况下仍课以损害赔偿责任的条款、以不明确事由解除合同的条款、不当设定管辖法院的条款等也被指为不公平条款。

韩国公正交易委员会表示:“今后也将严正应对,防止企业利用优势地位限制创作者的权利。”

阅读韩文原文