2024-04-21 | 최수문기자 기자

电视剧取景地、舞蹈课、明星钟爱的服务区小吃…全部打造为韩流旅游产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部与韩国观光公社21日表示,将选定由韩国国内旅行社与K内容企业合作打造的7种访韩旅游产品,并支持其开发与宣传。本次入选的访韩产品是可造访K-pop、韩剧、韩餐等名胜,并提供此前未有的特别体验机会的旅游产品。

具体包括:▲参观拍摄电视剧《爱的迫降》的铁原汉滩江天空桥,途经富平的MODA百货,然后在仁川吃炸鸡的行程;▲游览防弹少年团(BTS)拍摄地江陵与平昌的名胜,领取官方纪念品后在服务区品尝成员推荐的牛肉肠年糕套餐,再南下釜山的行程;▲与《街头女战士》出演组合一起上K-pop舞蹈课,并体验弘大投币练歌房和自助照相馆的行程;▲乘坐以电视剧《无人岛的女神》为主题装饰的巴士,参观主人公相拥的尚州松林后,在尚州中央市场购买特产的“一日游”等。

文体部表示:“尽管韩流人气很高,但外国游客存在难以造访拍摄地的问题,旅行社也因内容知识产权(IP)问题,难以在宣传中直接使用人气高的韩流明星或作品名称。”并说明:“为此,文体部通过公开招募项目,鼓励韩国国内旅行社与K内容企业签署业务协议、组建联合体,并支持业界间顺利协商IP使用的初期费用等,努力推动业界共同进行产品开发与宣传。”

本次公开招募除K内容的契合度和产品吸引力外,还提出必须就内容IP使用进行协商、向游客提供特别体验机会、并包含此前未开放场所等作为评选标准。对于已开放的路线,则要求连接1晚以上的停留期间和地区旅游动线。

对入选产品将支持内容IP费用、产品策划及部分促销费用,并计划在河内、马尼拉、迪拜、吉隆坡等当地的“K观光路演”中集中宣传。鉴于2023年海外韩流实态调查显示,印度尼西亚、越南、马来西亚、阿联酋(UAE)等东南亚和中东地区在韩流内容消费比重中位居前列,决定为开拓初期市场,集中开展面向这些地区的产品策划与营销。

文体部观光政策局长朴钟泽表示:“期待此举能引导旅游业界与K内容企业合作,为开发此前未有的新型访韩产品起到引水作用。”

阅读韩文原文