2024-04-20 | 조윤진 기자

侵占客户资金4.78亿韩元的韩国农协员工…二审获减刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暗中挪用数亿韩元规模客户存款和保险金的韩国农协员工在二审中获减刑。

全州地方法院第二刑事部(审判长金道亨)20日表示,对因业务侵占、伪造私文书及行使伪造私文书罪被起诉的50多岁A某,二审推翻一审判处有期徒刑3年的判决,改判有期徒刑2年。

全北地区某韩国农协员工A某被指控在2014年至2022年的9年间,先后18次侵占其负责的客户B某的存款和保险金等共计4亿7800余万韩元。经调查,他看中B某长期从事农业经营、资产较多且购买了多种金融产品,遂起犯意。

A某反复采用在取款凭条上随意填写金额、在姓名栏填写B某姓名的手法,少则一次300万韩元,多则9000万韩元地挪走客户资产。他还解除B某的保险合同,或截取稻谷收购款项。A某将这些挪用资金用于购车、股票投资等用途。

二审法庭指出:"被告人受客户信任而受托办理金融业务,却擅自解除存款、保险合同,并伪造存取款凭条实施犯罪","由此客户遭受巨大财产损失,金融机构的社会信任严重下降"。

同时,法庭说明减刑理由称:"被告人已全额赔偿所侵占的客户资产,并在审理过程中与受害人达成和解","综合考虑受害人不希望追究刑责、被告人系初犯等情况,认定一审判处的刑罚过重而不当"。

阅读韩文原文