2024-04-19 | 강동효 기자

新任金融货币委员会委员李秀亨、金钟华…“鹰派”离去“鸽派”到来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学国际大学院教授李秀亨(49岁,见图)与前釜山国际金融振兴院院长金钟华(65岁,见图)被推荐为新任货币政策委员会委员。据悉,李教授与金前院长比现任委员赵允济、徐英京更倾向于货币宽松,预计韩国银行货币政策委员会的“鸽派”色彩将更浓。

韩国银行19日表示:“韩国企划财政部与大韩商工会议所分别推荐了李教授与金前院长。”这两位委员将作为当天离任的赵委员、徐委员的继任者,经尹锡悦总统批准后就任。

李候选人生于1975年,毕业于淑明女高和首尔大学国际经济学系,以第42届行政考试进入公职。此后在美国斯坦福大学研究生院取得经济学硕士、博士学位,现任首尔大学国际大学院教授。企划财政部表示:“她曾在世界银行、亚洲开发银行(ADB)等国际机构担任顾问”,“在货币政策全球关联性提高的当前形势下,将凭借对世界经济动力学(dynamics)的深刻洞察,深入引导货币政策委员会的多样讨论。”

金候选人生于1959年,毕业于釜山东成高中和首尔大学经济学系,在美国密歇根大学研究生院取得经济学硕士、博士学位。1982年进入韩国银行后,历任国际局局长、副总裁助理等要职,还曾任金融结算院院长、釜山国际金融振兴院院长。商工会议所表示:“他将发挥作为金融专家的卓越专业能力,适当应对国内外经济形势变化,为有效实施货币政策作出重大贡献。”

由文在寅政府任命的赵委员、徐委员任满4年,于当天离任。二人此前在货币政策委员会内被归类为“鹰派”。新的货币政策委员会委员候选人被评价为比他们更接近“鸽派”。政府一位相关人士评价称:“李候选人有在政府工作的经历,会综合考量物价、家庭负债、房地产市场等来决定货币政策。”金候选人被评价为鸽派色彩弱于李候选人,但与韩国银行行长李昌镛步调一致的可能性较高。一位出身韩国银行的人士预计:“传统上韩国银行出身者鹰派倾向稍多一些”,“不过,肯定会比赵委员表现出更多‘鸽派’倾向。”

阅读韩文原文