2024-04-19 | 장형임 기자

“谷雨”无雨却有沙尘与臭氧…周末全国降雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日是象征春雨润泽百谷的节气“谷雨”,但当天全国不会下雨,天气晴朗。不过,连日持续的沙尘和浓度较高的臭氧将使空气质量转差。预计要到周末才会降雨,全国气温也将随之下降。

19日,江原岭东、南部地区和济州一带预计将出现沙尘。其他地区也会因东海和南海上空的沙尘流入,出现细颗粒物浓度较高的时段。国立环境科学院预测,当天仁川、京畿南部、江原岭东、忠北、湖南、岭南、济州的细颗粒物为“差”,其余地区为“一般”,但上午岭南将达到“非常差”,首尔、京畿北部、江原岭西、大田、世宗、忠南也将达到“差”的水平。

预计首尔和京畿北部夜间细颗粒物浓度也将维持在“差”的水平。由于日照强烈,首尔、京畿南部、忠南、全南、岭南由大气污染物与光发生光化学反应生成的臭氧浓度将达到“差”的水平。

当天早晨气温为7至15度,白天最高气温预计升至19至29度。尤其是中部内陆和南部内陆一带,正午气温接近30度,部分地区呈现初夏天气。

不过,20日(周六)早晨从济州和全南沿海开始,下午全国将降雨,气温随之骤降。预计周末全国大部分地区白天气温在20度左右,东海岸则在15度上下。

阅读韩文原文