2024-04-19 | 여론독자부

[海外专栏]宗教色彩日益浓厚的特朗普竞选造势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统唐纳德·特朗普的竞选造势方式正在发生新的变化。他的公众造势活动令人联想到宗教复兴会。《纽约时报》称:“过去即兴而不稳定的特朗普集会,如今散发出编排精良、庄严的宗教仪式氛围。”

特朗普懂得读懂支持者的心。而且他想必已把分析自己支持者构成的资料看了个遍。各类民意调查显示,他最坚实的盟友是占美国总人口14%的白人福音派。参加2020年大选投票的选民中有25%是白人福音派,其中75%把票集中投给了特朗普。更令人惊讶的是,每月至少参加一次教会礼拜的白人选民中,有71%在上届大选中投票给了特朗普。

这一现象须放在过去20年美国人生活中最重要的变化——即美国社会戏剧性而迅速的世俗化——这一背景下审视。美国的基督徒人口自2007年以来急剧减少。正如密歇根大学教授、政治学者罗纳德·英格尔哈特所显示的,2007年以后美国宗教人口的下降幅度在受调查的49个国家中最为陡峭。如今美国是地球上第12个最不宗教的国家。据综合社会调查(GSS),1990年没有宗教信仰的美国人不足总人口的10%。如今这一数字已超过30%。

正如詹姆斯·戴维森·亨特在其著作《美国福音主义:保守宗教与现代化的困局》中指出的,福音派信仰之所以成为主流,是因为它迅速适应了美国社会日渐远离教义与信仰的氛围。过去的基督教原教旨主义充满了对罪、Leedan、天主教主义、通奸、离婚、物质主义以及偏离严格基督教道德律的警告。然而像杰里·福尔韦尔牧师那样的福音派传道人,把基督教变成了用户友好、教义负担较轻的宗教。信仰教义抽离后留下的空位,被政治填满。

过去数年间,福音主义把信仰完全定义在反对堕胎、同性婚姻和跨性别权利等政治层面,向那些自称虔诚基督徒的人伸出手。其结果是,习惯于政教分离原则的民主党籍教徒纷纷离开教会。据盖洛普,直到20年前还占民主党支持者71%的基督徒比重,到2020年骤降至46%。

圣母大学学者戴维·坎贝尔在接受美联社采访时表示:“随着把基督教与共和党联系起来的美国人逐渐增多,那些认为自己不是共和党支持者的人正成群地背弃教会。”他还解释说:“右翼利用甚至武器化宗教,并非只在美国或基督教信仰中才能看到的独特现象”,“在巴西、萨尔瓦多、意大利、以色列、土耳其、印度等许多其他国家也出现了类似现象。”

正如《大西洋月刊》的德里克·汤普森所指出的,作为不可避免趋势的宗教世俗化,带来了信仰心与共同体意识丧失等情感因素,而这些构成了今天许多人所体验的孤独的核心。政治评论家沃尔特·李普曼指出世俗化社会的问题所在:“人被剥夺了关于自己为何出生、为何必须工作、该爱谁、该尊重什么、该把悲伤与挫败感寄托何处的确定性。”

民粹主义、民族主义、威权主义正走进这种空虚感之中。现代政治势力向陷入空虚的人们提供“新的信仰”和他们可以献身的“新的理念”。匈牙利总理维克托·欧尔班去年在接受塔克·卡尔森采访时用一句话简洁地表达了这一点:“家庭、国家和神等,确实存在一些比我、比我的自我更重要的东西。”

这是我们时代面临的巨大政治挑战。自由民主将在政治、宗教、社会等所有领域消除压迫与控制,带来前所未有的巨大自由。然而正如哲学家索伦·克尔凯郭尔所写,不安是自由的眩晕。现代社会为我们所有人提供财富、技术与自主。但它们无法填补神与信仰离去后留在心中的那个深洞。用政治来填补它是危险的。然而,这恰恰似乎就是今后将在我们眼前展开的世界图景。

阅读韩文原文