2024-04-19 | 논설위원실

[社论]美国以“产能过剩”为由打压中国…为国家利益须制定精细通商战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国以中国产能过剩等问题为由,发起了更高强度的打压中国举措。美国白宫17日表示,乔·拜登总统指出中国将过剩产品向海外倾销的不公平贸易做法,并指示将中国产钢铁和铝制品的关税最高上调至三倍。拜登总统称“中国不是在竞争,而是在作弊”。若拜登总统的指示得以实施,目前为7.5%的中国产钢铁和铝制品关税将上调至25%。此举对韩国钢铁业界的影响暂时看来有限,因为韩国产钢铁对美出口实行“配额制”,数量本就受限。

但令人担忧的是美中之间的贸易战可能升级。本就在11月美国总统大选前,各总统候选人竞相以“关税炸弹”等方式打压中国,热度不断升高。共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普就媒体有关“若重新执政,正在研究对中国一律适用60%关税”的报道表示“也许还会更高”。民主党总统候选人拜登不仅针对中国钢铁,还就造船、海运业的不公平贸易做法指示启动“贸易法301条”调查。中国对美国施压的反弹也日趋强烈。中国商务部表示“美方主张充满虚假指责”,并称将采取一切必要措施。

无论谁在美国大选中当选,“本国利益优先主义”都会强化,美中贸易矛盾也将扩大。要在美中对决的夹缝中生存,韩国必须在守护国家利益的同时制定精细战略以避免贸易摩擦,并先手应对。恰好17日韩美日三国财长会晤,就克服中国产能过剩带来的损害需要协作达成共识。今后应通过韩美日紧密合作等国际协作,将多元应对方案具体化。发挥外交能力使韩国企业不受损害也很重要。不过,今年第一季度中国在韩国整体出口中占比达18.8%,中国仍是韩国的主要市场,因此也必须周密制定针对中国的定制化战略。

阅读韩文原文