2024-04-18 | 한순천 기자

仍未摆脱亏损泥潭的电影业,面对降低票价议题“为难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到底要降多少啊。”政府取消电影院门票附加金后,随即演变为票价下调压力,令电影业界处境尴尬。理由是,在尚未摆脱新冠疫情时期经营危机的情况下,这将加重困难。

18日,一位正通过与文化体育观光部、电影振兴委员会的协商机制讨论是否调整票价的业界人士表示:“即使相关电影振兴法修订并实施,考虑到平均票价(ATP),被取消的附加金不足500韩元,实际可下调的金额约为300韩元”,“在多厅影院全部亏损的情况下,眼下很难降价,只有行业景气改善、今年出现净利润后才可能考虑。”

该人士还补充说:“自2022年4月上调后已冻结两年,而人工费、租金等上涨使负担进一步加大。”

若按政府举措取消相当于电影票价3%的电影放映馆门票附加金,目前平均工作日1.4万韩元、周末1.5万韩元的电影票价将出现约500韩元的下调空间。不过,对于300~500韩元的小幅下调能否吸引观众,电影界也持否定态度。若要明显下调1000韩元级别,业界出血过大。

据悉,制作公司、发行公司、投资公司与影院之间对票价下调的意见也存在分歧。一位电影界人士坦言:“根据影片特性,对票价的看法各不相同”,“大型影院与独立影院、商业电影界与独立电影界之间的意见也千差万别。”

即便在同一家公司内部,对于人气片或重磅大片等观众观影可能性高的作品不希望下调票价,而对于需要通过降价吸引观众的作品则希望下调票价,意见各异。

观影人数恢复至疫情前水平仍遥远。2019年总观影人数为2亿2668万人次,去年为1亿2514万人次,仅恢复至略超一半的水平。总营业收入从2019年的1万9140亿韩元恢复至去年的1万2614亿韩元,但观众对票价上涨的抵触情绪很大。

国内代表性影院CJ CGV在2020~2022年累计录得接近7000亿韩元的营业亏损,去年以491亿韩元成功实现扭亏,但至今仍处于净亏损状态。Megabox和乐天影院仍未摆脱营业亏损。

如果票价下调,时点预计将在附加金废止法案通过的下半年之后或年末年初。一位电影业界人士表示:“只有今年业绩出来、复苏趋势明确后,业界意见才会统一。”

/记者 韩顺天 soon1000@sedaily.com

阅读韩文原文