导演朴赞郁分析了《三体》《弹子球游戏》等聚焦移民及少数群体故事的作品在全球走红的原因。
朴赞郁18日下午在首尔江南区Megabox COEX杜比影院出席Coupang Play独播的HBO原创限定剧《同情者》(The Sympathizer)媒体发行试映会及记者见面会,就作品分享了多方面看法。
《同情者》讲述在自由越南败亡的1970年代,流亡美国的越南混血青年在两种文明、两种意识形态之间苦苦挣扎的故事,改编自越南裔美国作家阮越清获普利策奖的同名小说。
当天,有记者问及近期Netflix《三体》、Apple TV《弹子球游戏》、电影《米纳里》《瞬息全宇宙》等聚焦离散族群、移民、少数群体的故事为何备受关注,朴赞郁分析称:“《弹子球游戏》是决定性的契机,《寄生虫》《鱿鱼游戏》等作品也都产生了影响。反过来也可以说,是时代(需要)这样的作品,并造就了这类作品的成功。”
朴赞郁表示:“《三体》这类作品能获得巨额资本投资,时代的影响是必不可少的。美国社会、西方社会正在一点点地,尤其是在由多种人种和文化构成的美国社会中,对此前只听到特定部分群体、特定人种声音的状况产生了反省,虽然来得太晚,但确实正在发生。”
他接着说:“少数群体逐渐掌握力量,正在寻找发出自己声音的通道,并具备了开辟通道的能力。从经济逻辑看,这已经形成了一个市场。”他坦言:“也有声音认为过于计较‘政治正确’令人疲惫,但我在这次工作中感受到的是,所有人的努力和策划才让这部作品成为可能。”
朴赞郁表示:“在越南文化和语言方面也不能马虎。庞大的HBO网络非常清楚,敷衍了事会毁掉整部剧,他们对这类问题比我更敏感,绝不吝惜花钱。”他还说:“一部数千万美元的剧中,如此大量登场的是此前完全没见过的越南演员,一半以上台词是越南语,这种事情竟然成为可能,某种程度上令人惊讶,某种程度上又似乎来得太晚。”
另外,《同情者》第1集已于15日在Coupang Play上线,第2集将于本月22日晚9时公开。






