2024-04-18 | 세종=송종호 기자

鲜果快速通关见效…芒果、香蕉、菠萝价格“直降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为稳定物价,将通过加快新鲜水果通关来进一步扩大供给。计划在6月底前供应5万吨以上海外直接进口水果。

韩国企划财政部第一次官金炳焕18日走访仁川机场附近的新鲜水果进口保税仓库以及与韩国农水产食品流通公社(aT)水果直接进口相关的企业,考察了通关、保管、运输等水果进口与供应全过程,并公布了上述政府物价稳定对策。

金次官解释称:“由于去年收成创纪录不佳,水果价格走强,为缓解消费者负担,政府在今年1月19日对香蕉、芒果等21种水果适用配额关税后,又从4月5日起追加猕猴桃、樱桃等8种,将配额关税品目大幅扩大至29种。”他同时强调:“还将配额关税适用数量扩大至全部进口量,正全力稳定水果价格。”

aT相关人士也表示:“适用配额关税的水果进口量今年1月至3月底约21万吨完成通关,比上年增加25.1%,相应地,4月芒果、香蕉、橙子、菠萝等主要进口水果的消费者价格同比出现明显下降。”据aT数据,芒果同比下降35.6%,香蕉15%,菠萝5.6%,橙子3.3%。aT相关人士解释称:“为使消费者能以更低价格购买进口水果,aT正直接引进并供应进口水果,3月至今已向市场供应约1万吨水果,价格便宜20%~30%。”政府将aT直接进口的水果从中大型超市开始逐步扩大,自4月4日起也以最多下调30%的价格向全国1.2万余家街边商圈供应。

金次官叮嘱:“为稳定菜篮子物价,使进口水果顺畅供应,韩国关税厅要确保通关过程不出现困难,aT也要在6月底前无误供应5万吨以上直接进口水果。”

另一方面,金次官还走访了仁川机场海关快件物流中心,以掌握近期随着阿里、Temu、Shein等中国电子商务平台用户激增而出现的中国海外直购商品进口通关动向。政府为加强海外直购商品安全管理、防止消费者受损等,已组成政府联合专案组并投入运营。

阅读韩文原文