2024-04-18 | 노현섭 기자

韩国中小企业部携手Korean National Police Agency集中培育治安领域中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups与Korean National Police Agency18日表示,双方签署了旨在培育治安领域中小企业、保护中小企业技术并强化小微工商户安全网的业务协议。

两机构就支持中小创业企业技术保护及技术外流侦查、强化小微工商户安全网并奠定成长基础、治安领域中小创业企业应用高新技术的重要性达成共识,并决定在各领域积极合作。韩国中小企业部与Korean National Police Agency计划强化相互合作,提供中小创业企业和小微工商户所需的政策,并集中培育治安产业,以确保国民平稳的日常生活。

中小企业部长官吴永主当天在首尔西大门区Korean National Police Agency举行的签约仪式上表示:“通过开设技术保护侦查快速通道、培育具备科学技术竞争力的治安领域中小创业企业等,部门间合作将更加体系化、稳固化”,“中小企业部与Korean National Police Agency将成为一个团队,在培育治安领域中小企业和保护中小企业技术等方面创造成果。”

警察厅厅长尹熙根也强调:“Korean National Police Agency与中小企业部此前一直在中小企业技术保护等方面开展合作,并取得了有意义的成果”,“在治安领域中小创业企业培育、小微工商户保护政策等方面,也将打造部门协作的成功案例。”

此外,当天与业务签约仪式配套,还举办了由Korean National Police Agency主办的“怦怦跳!第2届科学治安研发成果展”。本次展会展出了DNA探测器、无人机管控车辆、低危险性手枪,以及Korean National Police Agency、大学、政府出资研究机构、中小企业等开发的治安领域研发成果共14件。

阅读韩文原文